原文来源：
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1598972
原文摘要：
中国占地为王 月球南极恐成“南海”
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/08/12/160.jpg
俄国“联合号”火箭搭载“月球廿五号”登陆器在十一日凌晨升空，准备挑战在月球南极
软着陆。（法新社）
2023/08/12 05:30
NASA示警 一旦中国抢先到达 就可能加以占领
〔编译孙宇青／综合报导〕俄罗斯十一日发射暌违四十七年的首个月球登陆器“月球廿五
号”，企图成为首个成功在月球南极软着陆的国家，寻找各国垂涎的水冰资源。不过，美
国航太总署（NASA）署长尼尔森近日表示，太空竞赛实际上是美中的竞赛，尤其必须当心
中国抢先“占地为王”，将月球南极变成“另一个南海”。
尼尔森近日在佛州指出，美中正在展开一场竞赛，看谁最先取得据信藏在月球南极的水冰
；若美方确实发现未来可供使用的大量水资源，将确保所有人都能获得。然而，一旦中国
太空人先到达月球南极，他们就可能加以占领，如同占领有主权争议的南沙群岛般，宣称
拥有月球南极，“你可以看到中国政府在地球上的所作所为，他们声称南海一些国际岛屿
是他们的，并在上头修建军事跑道”。
尼尔森表示，月球南极可供着陆及利用资源的潜在地点有限，与前太空人阿姆斯壮和艾德
林登陆地点的景象截然不同，当地不断受到阳光照射，且四处都有一直处于黑暗状态的陨
石坑。美中据称都计画在月球南极建立永久基地，但太空倡议组织“世界安全基金会”专
家魏登说，月球南极是一片广大土地，有足够空间供人探索，无论谁先到达，都不会阻止
其他国家继续前往。
暌违47年 俄发射月球登陆器
尽管尼尔森多次在相关议题上批评及质疑中国，但他日前的谈话中并未对曾登陆月球的俄
国发出相同警告。他直言，俄国不是新太空竞赛中的对手，并质疑俄国是否准备好在二○
三○年前将太空人送上月球，“我认为太空竞赛实际上是我们和中国之间的比赛”。
俄国联邦太空总署十一日证实，一枚携带“月球廿五号”登陆器的“联合号”火箭已在凌
晨二时许发射升空，预计本月廿一日登陆月球，并在月球南极运作一年。俄国暌违四十七
年的登月任务，与同样预计八月下旬在月球南极附近着陆的印度“月球飞船三号”（
Chandrayaan-3）登陆器互别苗头，争夺成为首个在月球南极进行无人登月任务的国家。
广泛来说，印俄两国对月球南极的探勘计画，也是在和美中竞争。
心得感想：
中共有可能抢先“占地为王”将月球南极变成“另一个南海”？
以中共目前的实力短期内能够占领月球南极的可能性很低，
美国航太总署（NASA）署长尼尔森（Bill Nelson）只是在找理由争取更多经费。