原文来源：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202308080069.aspx
原文摘要：
美媒：美制芯片等仍源源流入助长俄军
2023/8/8 11:31
（中央社华盛顿7日综合外电报导）俄罗斯去年2月底入侵乌克兰，战事至今不见尽头。新
的相关分析显示尽管西方对俄严厉制裁，包含微芯片等西方零部件仍得以持续流入俄国成
为军用零件。
美国CNBC新闻网指出，据他们分析相关交易资料与报表后发现，俄国透过像中国、土耳其
及一些高加索地区国家作为中介，持续取得更多芯片与其他先进西方科技。
俄国2022年仍进口价值达25亿美元的半导体技术，比2021年的18亿美元高出一截。从无人
机、无线电、飞弹到装甲车辆等一系列装备都少不了半导体与微芯片，使这两者在现代战
争扮演关键角色。
基辅经济学院（Kyiv School of Economics）分析中心KSE研究所近期分析58件从战场取
得的重要俄军装备，发现超过1000件外国零部件，且主要都是西方的半导体技术。
虽然许多这些零部件都属西方出口管制项目，但CNBC访谈专家后得知，透过中国、土耳其
、阿拉伯联合酋长国等诸多辗转路径，俄国仍能取得这些品项加深作战储备。
KSE研究所分析报告作者之一、皮特森国际经济研究所（Peterson Institute for
International Economics）高级研究员里巴科娃（Elina Ribakova）说：“俄国仍能进
口全部所需的西方重要零部件给俄军使用。当下各种规避制裁的行径意外地明目张胆。”
CNBC指出，也并非全部先进技术都符合西方对俄制裁项目。许多“军民两用”品项都不在
出口管制内，像微芯片就既能用于洗衣机，也能用于无人机。
KSE分析报告显示，俄国军事装备发现的外国零部件里，超过2/3是由设于美国的企业所制
，其他也大多来自日本、德国等乌克兰盟友。
另一份由英国智库“皇家联合军事研究所”（RUSI）所做的研究也发现，包含巡弋飞弹、
通讯系统、电战设备等俄军27种最现代化的军备系统里，使用达450多种不同型号的外国
零部件，许多都出自与供应美军微电子产品的相同知名美企。
这些军民两用技术的普及和广泛应用导致它们与全球供应链紧密连结，更难管制。此外，
参与对俄制裁者主要仍限于乌克兰的西方盟友，代表世界仍有许多国家继续与俄国贸易。
CNA海军分析中心顾问班迪特（Sam Bendett）说：“要严禁民用微电子产品流入全球贸易
非常困难，这正是俄国产业、军队及情报机构加以利用的一点。”
若想防堵这个漏洞，一则有赖西方号召更多国家加入制裁，另一就是祭出“二级制裁”（
secondary sanctions），即针对与俄国有贸易往来的第三方国家与实体，但两种方式在
实施上都有一定难度。
专家认为最终责任仍在于企业，业者需多费心监控供应链，避免商品流向不该去的地方。
里巴科娃说：“这些公司本身有相应的能力来追踪并遵守出口管制规定。如有明确道德价
值观或国家安全目标，就不能一手帮乌克兰，另一手又在帮俄罗斯。”
（译者：陈亦伟）
1120808
#俄军#俄罗斯
心得感想：
在全球化的市场很多不是很高阶的民用微芯片都是大量生产，
然后透过很复杂的交易网络卖到世界各地，
这些不是很高阶的民用微芯片很难管制，
俄罗斯还是可以透过比较复杂比较贵的方法弄到民用微芯片，
不过时间拖久之后俄罗斯的武器还是会遇到更多更大的问题。