原文来源：
https://bit.ly/3zo8XtY
原文摘要：
自卫队石垣驻屯地设距台最近飞弹部队 日防相：提高对中吓阻力
中央社东京2日综合外电报导）日本陆上自卫队3月16日在冲绳县石垣岛新开设驻屯地，部署
距台湾最近的飞弹部队。日本防卫大臣滨田靖一今天出席相关仪式考量中国近期行为时说，
部署部队就是要提高吓阻力及应处能力。
日本放送协会（NHK）报导，滨田今天前往石垣驻屯地，针对在钓鱼台列屿（日方称尖阁诸
岛）等地频繁活动的中国，表达了做好万全警戒监视工作的想法。
日本政府为强化西南群岛防卫，在3月16日新开设的陆上自卫队石垣驻屯地部署约570名队员
，及反舰跟地对空飞弹。
石垣驻屯地今天举行开设纪念仪式，滨田出席致词时说，“队员们肩负了包含石垣岛在内西
南群岛的万全防卫体制”。
滨田受访时说，考虑到中国在钓鱼台列屿附近频繁活动，也强化对台湾施压，“在西南地区
部署部队，就是为了表明日本不容许借由武力片面改变现状的想法，并提高吓阻力及应处能
力”，表达将做好万全警戒监视的看法。
至于外界关注是否会在石垣驻屯地部署作为“反击能力”的飞弹，滨田仅说，“尚未决定具
体的部署地点，还不到可以回答的阶段”。
继与那国岛及宫古岛后，石垣岛上开设驻屯地后已完成部队部署，防卫省当初在西南群岛部
署部队的计画到此告一段落。
不过，石垣岛居民对岛上驻屯地未来可能部署作为“反击能力”的飞弹，愈来愈感到不安。
就在今天的纪念仪式举行时，驻屯地外有约30位市民等人聚集抗议，他们拉着写有
“不要飞弹基地”、
“不要让石垣岛变成战场、透过外交避战”
等文字的布条，表达反对在岛上部署自卫队之意。（译者：黄名玺/核稿：陈政一）1120402
心得感想：
中国最近乱抓日本人去关，
恐怕也是这样的原因吧。
不过看这个驻屯地的位置，
刚好可以盖到台北，尖阁
不论是监测也好或是射击范围
注意事项：请注意版规内容。