《缘起》
1982年1月22日。
在意大利萨丁尼亚岛上，一位小女孩即将死去。
女孩的名字叫洁西卡，她因为疾病的关系只剩下不到24小时的寿命。
唯一的希望，是近期在西德开始生产的一种新药。
为此，绝望的小儿科医师拿起话筒，往岛上的Decimomannu空军基地拨去。
Decimomannu基地虽然是意大利空军基地，但是由于意大利和西德之间的军事合作，
在这座基地里长期驻扎著来自西德的部队。
然而，由于当时是星期五的深夜，大部分的人员都已经去休假了，所以除了一位执勤中
的西德军官以外，整个基地居然一时间找不到第二位德国人。
幸运的是，这位西德军官在得知小洁西卡的情况之后，并没有袖手旁观，而是马上打了
一通电话回西德说明情况，请求本国的协助。
一场轰轰烈烈的救援行动就此展开。
《事前准备》
首先行动起来的是联邦国防军中央药房。
他们清查了全国各地的药物库存，以及库房附近任何可供使用的机场。
最后，他们找到了梅明根，一个在隆冬的风雪中奇蹟般的、仅有雾气造访的机场。
而送药的任务，也因此交给了驻扎在当地的第34战斗轰炸联队。
https://imgur.com/enlDG62
(第34战斗轰炸联队的队章)
紧接着出发的是德国警察。
德国警察先是冲进某家剧院，把正在里面欣赏戏剧的药厂总经理带到慕尼黑，让他帮忙从
药厂里把新药拿出来，然后又在结冰的道路上狂飙130公里把药送到梅明根。
同时，他们打电话叫醒了驻奥地利的外交武官，命令他去和奥地利政府交涉，取得了能让
负责送药的军机穿越奥地利领空的许可。
另一方面，志工们开始清除梅明根机场跑道上的积雪，为起飞做准备。
由于时间紧迫，他们没办法清除跑道上所有的积雪，只能沿着中线清理出一条比飞机略宽
的空间，勉强满足起飞的底线需求。
而意大利这里，也已经指定了五个预备机场，好让飞机出现状况时能就近降落。
《起飞》
1月23日凌晨1点35分，药物在警察的护送下抵达梅明根机场。
1点50分，本次任务的主角，自愿加入行动的Jurgen Gundling中尉，和他的爱机────
一架洛克希德F-104一同前往跑道就位。
https://imgur.com/0eaP8Hn
(Jurgen Gundling中尉F-104飞行时数破千时的纪念照)
https://imgur.com/4t8gqvf
(第34战斗轰炸联队的F-104)
随着启动引擎的管线拔下，塔台发出指示:
“救援一号(Rescue one)，无风，可以起飞。”
“请在确认离地后，转往定位点Deci，并拨打频道312.4联络慕尼黑雷达站。”
“最后，祝你好运!”
J79引擎发出招牌的狼嚎，F-104开始在跑道上滑行。
Gundling中尉谨慎细腻的操作著座机，使她温顺的通过跑道，并在时机到来时果断拉起
机鼻起飞。
数秒钟后，朝着奥地利飞行的救援一号消失在云层中。
《降落》
在救援一号降落前，发生了一点插曲。
由于连日的大雨淹没电路，Decimomannu基地的跑道照明无法使用。
幸好一位飞行员发挥急智，号召了机场内的人员驾车聚集到跑道两侧，靠车灯把跑道照亮
，才让Gundling中尉不需要在只有雷达引导的情况下摸黑降落。
凌晨03:00，救援一号成功在Decimomannu基地降落。
在F-104停下滑行后，一旁等待已久的意大利宪兵立刻驾车接近，从Gundling中尉手中接过
珍贵的药物，并马上转头朝着医院疾驰而去。
任务完成，
小洁西卡活下来了。
《尾声》
本次行动横跨三个国家、参与人员接近千人。
由于发生在深夜，加上事件的急迫性，大部分决断都是在无法向上级取得许可下进行的。
但是，这些人在知道可能被究责或革职的前提下，还是选择了行动。
关于事件中心的Jurgen Gundling中尉，据说事后依然在西德空军服役，直到1990年以校官
阶级退伍。
而他所属的第34战斗轰炸联队，则因为柏林围墙倒塌后的局势变化，在2003年解散。
https://imgur.com/f3KACyD
(2022年时的Jurgen Gundling，但是这篇文章要收费所以我不知道采访内容)
本文节译、改写自:
《Luftpost 113: Jessica》&《Luftpost 412: Jessica Reloaded》
原文连结:https://pse.is/4t5yvv 、 https://pse.is/4tam7w
YouTube影片《This Pilot Has 24h to Save a Dying Child...》
影片连结:https://youtu.be/4FQmphu0t7A
附注:
起飞对话部分用的是我流翻译
意思不精确还请多多包涵
在查资料时，看到有网友留言
说后来德国空军有用龙卷风出过几次类似的任务
要是能找到相关文章的话再来和大家分享
(我是不是也该去学德文了呢......)