前几天曾有板友提到八卦板转贴的新头壳Newtalk新闻，主题是关于乌克兰女兵，
内文夸大的报导‘乌军多支精锐部队几乎消耗殆尽’、‘当一个国家的大部分
“可用男性”都被征召得差不多，以至于不得不把大量年轻女性送上战场’。
这则新闻的出处是一则西班牙文报导，原始报导只提到乌克兰女兵缺乏尺寸合适
的装备，有志愿者组成基金会为她们筹集物品，以及乌克兰女性保卫家园的决心。
但是报导翻译到中国之后，却被网红自媒体大篇幅的加油添醋，把新闻加上各种
来源不明的资料、图片，以及迎合读者口味的夸大评论，声称乌克兰局势恶劣，
借此吸引注意制造流量。
而新头壳的记者又再从网红自媒体的这篇浮夸文章中摘录整理，跟着发表了这则
宣传乌克兰失利的“综合报导”新闻。
［图］乌克兰女兵的网红自媒体文章与新头壳Newtalk新闻对照。
https://i.imgur.com/Q6a73G2.png
1. 艾菲通讯社（Agencia EFE）的西班牙文报导，采访了志愿者基金会。
作者Rostyslav Averchuk为乌克兰人。
http://bit.ly/3xQbkoJ
2. 中国媒体新华社“参考消息网”的翻译摘录，并没有加料。
http://www.cankaoxiaoxi.com/mil/20230217/2504876.shtml
3. 中国网红自媒体“邵永灵”大幅加油添醋，增加了许多浮夸的评论。
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1758133090314470734
4. 新头壳从“邵永灵”的文章加以“综合报导”。
https://newtalk.tw/news/view/2023-02-18/858093
5. 八卦板的新闻转贴与本板的讨论，两板都有板友认为这则新闻来源可疑。
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1676738733.A.647.html
https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1676866410.A.DA3.html
而这则主题关于中国蜂群战术无人机的新头壳新闻也有同样情况，原文也是出自
网红自媒体夸大的加油添醋，新头壳的记者再跟着“综合报导”。
［图］中国蜂群战术无人机的网红自媒体文章与新头壳Newtalk新闻对照。
https://i.imgur.com/EogO2Jc.png
1. 中国网红自媒体“王亚男航空说”的文章。
https://www.163.com/dy/article/HU48TB2N0552EQKH.html
2. 中国网红自媒体“东莞老周”从“王亚男航空说”改编的文章。
https://www.toutiao.com/article/7203353386761273895/
3. 中国网红自媒体“雷姐的机械空间”转贴“东莞老周”的文章。
https://www.163.com/dy/article/HUAU2K2T0552MA19.html
https://new.qq.com/rain/a/20230224A0267X00
4. 新头壳从“蕾姐的机械空间”的文章加以“综合报导”。
https://newtalk.tw/news/view/2023-02-24/859108