https://twitter.com/VolodyaTretyak/status/1625185493041262593
有网友翻译了乌克兰陆军第45独立炮兵旅旅长的访谈内容
包含蛮多有趣的情报，以下简略翻译
注意：原文报导是二月七日发表的
该旅是后备单位，开战当天只有52个人(未动员状态)
旅长指出他直到开战时都不愿相信会开战，因为他认为俄军兵力不足以占领乌克兰
开战后他奉命进行动员编实，旅部变得超级忙碌
他说他希望获得有动力的人员，官兵没经验也没关系，只要愿意学习、聪颖、无不良习惯
就可以培养成干练的炮兵
目前该旅有大约2500人
开战时，该旅从各地兵役单位获得零散而来的士兵，五人、十人或30人为一组
旅长说他尽量亲自面试所有士兵，询问他们是否准备好作战
如果没有意愿的话，他保证不会有后果，只会安排士兵转去国土防卫旅
士兵入伍时都穿便服，该旅的后勤官努力协助入伍士兵换上军装、登记造册
该后勤官是开战前才刚退伍3~4个月的职业军官
旅长说开战时入伍的都是踊跃的士兵，而他们时间有限，
所以该旅是开战10~14天内就匆促做好应战的准备
旅长说有很多士兵是IT相关从业人员，帮助很大，
这些IT人员花费2~4天来理解火炮的侦查与火控系统
该旅的动员士兵由乌军第59炮兵营的中校营长教导，还有两名具作战经验的连长协助，
于两个礼拜内完成密集的训练
旅长回忆他在2006年还是炮兵连长时，基础训练一个月，但是过了半年都没战斗训练，
花费很多时间做杂务，甚至有些人离职
但是乌军现状是任何一名服役超过半年的军官，都能在两周内训练新兵成为炮兵
同理，欧美训练炮兵操作M777是半年，乌军现在只花2~3个礼拜
====
[扎波罗热战场相关]
旅长指出，该旅成军后，第一个营去到基辅战场，第二营去哈尔科夫，
第三营去克利福洛，第四营去扎波罗热，战防营先去基辅、三月四日改去哈尔科夫
旅长本人是去了扎波罗热，抵达后的第三天、三月十二日，该旅首次开炮作战
当时使用的是2A65 Msta-B牵引炮，该旅一开始没有自走炮
他们在扎波罗热面对的是卡迪罗夫军(旅长拒绝称对方为车臣军，说小卡是车臣叛徒)
当时是支援乌军第128山地旅、第81空降旅和国土防卫第110旅作战
参战的该营有18门炮，分成三个连各六门炮作战，
然而战场幅员太广，连与连之间相隔数十公里远而不是教范的五公里
所幸也因为部署非常分散，俄军反炮击效果很差，
而俄军也不会使用昂贵的精准飞弹反炮兵，太过浪费
所以双方炮战就是在最大射程内互相轰击
旅长到达前线时，乌军的常备单位已经阻止俄军推进，但俄军后续还是时有攻击，
炮兵于是支援常备单位进行防御
旅长指出扎波罗热战线没什么移动，主要是因为当时俄军已经占领扎波罗热核电厂，
所以不认为有必要在这个区域进行猛烈攻势
其次是乌军当时已经构筑好防御阵地，俄军每次进攻都损失惨重
再来是当地的地势平旷，是大片田野、只有非常稀疏的树木，进攻时缺乏隐蔽，
近期在索列达的交战距离往往只有100~200公尺，但是在扎波罗热会是一公里远
旅长证实他麾下的炮兵在扎波罗热的炮击，使进犯的俄军难以抵达乌军步兵的阵地
虽然炮兵不会进驻市区，但也会支援步兵遂行城镇作战
他指出他麾下的战防官兵，使用的武器包含Rapira战防炮、Stugna和Corsar飞弹，
以及后来获得了标枪飞弹；次要的武器还有米兰飞弹
不过他坦承米兰飞弹不好用，
而Rapira战防炮更难用，需要五个人和牵引车辆，所以开始汰换
他指出乌军炮兵各单位都正在进行改编和换装，换装之后就会改组编制
该旅的火炮，目前西方和苏系火炮各一半
他的旅手边的西方火炮包含美造M777和法国的TRF，都是牵引炮
他指出西方军援最大的意义不在于西方火炮性能比较好
更重要的是后勤，因为155mm口径的炮弹较易筹获，苏规炮弹则显匮乏
目前乌军使用155mm火炮的频率是152mm火炮的十倍
他称乌军需要更多火炮，不论款式，只论数量
他理解欧美各国都未曾设想过面对大规模战争，库存有限，所以不能期望太多
他不认为乌军历年来陆续发生的仓库爆炸一定是俄国特务下手，
指出经费不足与管理不善，本来就容易造成事故
====
[哈尔科夫反攻相关]
该旅下辖的第62营和第87战防营参加了哈尔科夫反攻，在伊久姆附近作战
不幸的是，击毁过14辆坦克和27辆装甲车的一名菁英士官是役阵亡
当时旅部已经帮他申请乌克兰英雄勋章，但是没能在他生前核准
该士官是标枪飞弹的操作员，也是六个孩子的父亲
旅长说该士官很有天赋且每每冲锋陷阵，旅长原本有意把他改派去当教官
但是他生前只开始传授其他人一小部分
旅长说后来俄军理解到西方反战车精准火力太强，因此不再轻易让战甲车上第一线
乌军反甲单位必须推进到灰色地带，结果该士官不幸阵亡
旅长说因为作战时步兵旅在前面，把能拿的战利品都抢光了
所以他们炮兵旅就没能掳获任何火炮
旅长不愿意多谈反攻细节，因为这是机密
他倒是指出无人机对于炮兵前观的重要性，指出俄军已经愈发畏惧乌军炮兵火力，
近期Magyar无人机单位上传到网络上的战果，80%都是该旅炮兵的战绩
====
[协同与空中侦察相关]
旅长证实他们和Magyar、步兵单位等友军需要频繁联络协同，避免误击，
以及在第一击之后进行修正
他指出现代炮兵正常来说只在空中侦察后才进行炮击
就连北约和美军的教范都写说不可以盲目炮击，因为这是浪费钱
他指出俄军过往确实是打格子，但是现在渐趋使用Orlan和Lancet无人机，进行精准攻击
该旅有使用诱饵，有些是官兵自己做的模型，有些是民间志愿者帮忙提供的
诱饵是一个炮兵连，有假装接上电线，还会在附近放置垃圾来假装有人在操作
官兵还会去诱饵旁边烤香肠
该旅官兵证实诱饵有用，虽然有时候不是很明显，俄军可能只炮击到附近的地面
该旅也还没成功掳获Lancet无人机
旅长指出，步兵单位观测到目标后，会透过战管提供概略座标和请求炮击
如果没有网络的话只能用无线电，会比较麻烦
目前几乎所有乌军步兵单位都有Mavic无人机，有些单位有Matrice，
有些单位甚至有特别昂贵的定翼无人机
乌军步兵会提供无人机直播，炮兵甚至不用精确座标就可以直接打
步兵通报后，炮兵最快只要3~5分钟就能从当前阵地对目标开火
不过如果炮兵需要转移阵地，就需要20~30分钟
旅长说没有规定只能打多高价值的目标，就算只有几个人也会开炮炸射，
因为不打的话可能反而损失更大
比如说华格纳在索列达的战术就是用3~5个人的小组、不带重装备避免被炮击，
推进后用铲子挖掘堑壕，进攻组随即跟上进驻，这样就可以接连的往前推进
旅长说这是俄方的新战术，过往没有遇到过
旅长还证实俄军炮火不如以往，不只是炮弹、更缺推进药，
他指出炮弹可以存放很久，但是推进药容易劣化，而苏联年代的仓储很烂
放置在封装袋子的火药大概很多都已经不能用了
相较而言，乌军使用的炮兵弹药是非常优质的，比如说保加利亚提供的152mm弹药，
指出保加利亚的战备仓储比乌克兰还要优良
====
[巴赫穆特、索列达、瑟尔斯基上将相关]
旅长说他的单位是在去年11月17~19日到达巴赫姆特以北
他说俄军有所进展主要是因为战术变化，
他指出俄军重新采用2015~2017年间的蛙跳战术，用小股单位每次推进100~200公尺，
乌军只能试图攻击俄军的集结区，因为俄军不再使用纵队前进，分散后难以轰击
天候也不利乌军炮兵，暖冬、低云、长程无人机难以观测超过15~20公里以外
这导致乌军难以侦查到俄军的进攻集结区
如果天候晴朗，乌军观测较佳，但俄军也会使用Lancet无人机攻击
天候是同时对双方都有利或不利的
然而即使天气不好，俄军仍可派遣3~5人的小组推进，这是索列达苦战的原因
旅长说他没参加瑟尔斯基上将的督战会议，但是说亲自督战很合理，因为索列达是苦战
而瑟尔斯基上将的巡视与决策对于炮兵没什么影响，因为炮兵的作战无论攻防都差不多
他不愿预测战况，而指出豹二军援当然是鼓舞了乌军士气
他证实巴赫姆特战场的双方火炮数量旗鼓相当
他证实乌军的协同较佳，炮兵会回应步兵的请求
相较而言，俄军的步炮兵缺乏联系，反正囚犯兵只是炮灰、不值得火力支援
不过乌军也不能太大意，因为俄军是在储备炮弹，才因此不愿掩护3~5人的步兵小组
他认为乌军可以继续坚守巴赫姆特，但是重点是战力的保存，尤其是专长人员
他说还没看到俄军投入重装备攻坚巴赫姆特，乌军可能防守到春季