原文来源：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202301210061.aspx
原文摘要：
德国战车援乌踌躇 不利乌军反攻
2023/1/21 12:10
（中央社法兰克福20日综合外电报导）分析圈警告，德国在提供战车给乌克兰一事犹豫不
决，可能是因为不愿担纲军事领头羊角色，而非基于实务考量，但这可能不利乌克兰政府
反击俄国当局。
西方盟国于德国拉姆施坦（Ramstein）空军基地举行国防首长会议。法新社报导，今天在
这场美国主办的对乌军援会议上，德国新任国防部长佩斯托瑞斯（Boris Pistorius）坚
称，德国政府并非犹豫不决，而是对相关装备方面谨慎行事，其他盟邦也正在权衡利弊。
不过，德国政府正面临乌克兰及部分欧洲盟邦益发强烈的批评，因为德国未批准其他国家
向乌克兰当局提供德制豹2主力战车（Leopard 2）。
德制豹2战车被视为全球顶尖的主战坦克之一，乌克兰当局目前所用均为俄系战车，多月
来一直恳请盟友提供豹2战车。
但德国对提供豹2给乌克兰一事要不极其谨慎，要不就是对批准战车输出如履薄冰，显然
是担心冲突升高。德国法律规定，使用豹2战车的其他国家若要提供别国这款坦克，也需
经德国同意。
英国智库皇家联合军事研究所（RUSI）欧洲安全研究员阿诺德（Ed Arnold）告诉法新社
：“就西方迄今对乌克兰的援助而言，现代主力战车是拼图中缺少的那一块。”
阿诺德说：“他们（乌克兰）已有火砲、防空系统、步兵战车...但就突破俄罗斯防线而
言，主战坦克是关键。”
但分析师指出，德国阻止欧洲盟邦移交豹2并非基于重大的技术或实务障碍，而是因为德
国在提供给乌克兰武器一事不愿当“出头鸟”。
德国总理萧兹（Olaf Scholz）本周在瑞士达沃斯（Davos）对美国国会议员强调此一立场
，指称如果美国也向乌克兰提供M1主战坦克，德国就会跟进。
阿诺德警告，在乌克兰试图发动反击之际，德国延误提供豹2恐使乌克兰付出惨痛代价。
（译者：陈正健/核稿：陈亦伟）1120121
#德国 #乌克兰 #阿诺德
心得感想：
虽然德国很明显没有非常积极支持乌克兰，
不过美国和其他西方国家对乌克兰的支持程度也有问题，
除了德国之外美国和其他西方国家也必须更积极支持乌克兰，
如果西方国家不更积极支持乌克兰整个俄罗斯和乌克兰之战可能会拖延更久。