https://twitter.com/ikhurshudyan/status/1608346234061979656
https://archive.ph/jeF7B
华邮发表一篇深度报导
采访了许多乌克兰和欧美的将领、官员和官兵
试图揭露更多关于乌军九月哈尔科夫攻势的内幕
我大致翻译重点
===
乌军的瑟尔斯基上将在八月下旬就已经积极筹画在哈尔科夫发动猛攻
他召集幕僚和各旅部高层，花费很多时间研讨策画
当时俄军过度自信，认为伊久姆地区和邻近的俄国别尔哥罗德州，
已经好几个月都是俄军重兵云集、处处设防的重点部署区域，乌军不敢进犯
事实上乌军基层也确实有这种既定印象
然而俄军在顿巴斯攻势受阻之后，伊久姆周边原本部署有24个BTG(约18,000人)，
到了八月已经只剩下一半左右，而且最精锐的单位被抽调去赫尔松
乌军和美军的情报准确判断到情势有所变化
瑟尔斯基原本奉命发动牵制攻击，阻止俄军集中赫尔松，
但是他熟读战史和兵法，知道次要的攻击也可以转变为主要攻势
他规划要闪电进击，第一天就要冲刺越远越好，要一口气撕裂并迂回俄军，
如果太过拖沓，俄军可能从本土投入增援夹击进退不得的乌军前锋
值得注意的是，此时乌军的苏系炮弹已经所剩无几
但是北约军援的重装备虽然持续涌入，却依然不敷所需
乌军冒险把部分精锐从东线的重点战场抽调出来
并且让准备投入攻势的每个打击旅都编入至少八门M777火炮
有些旅的M777直到进攻前一天才抵达
各个打击旅也都配发了更多的无人机来提高侦查和炮兵精准度
乌军负责飞弹与炮兵训练的Andriy Malinovsky少将对于作战的炮弹消耗颇为忧虑
乌军只有数万发炮弹，但是如果变成迁延长久的会战就可能需要十万发以上
事后证明，乌军在攻势前五天内就发射了约32,500发炮弹
幸好，美军和乌军到了秋季已经达成较高的合作与互信
乌军会提供高价值目标的清单，美军则使用其庞然的科技能量回馈精准定位
不过，美军对于哈尔科夫攻势的计画本身涉入不多，很晚才得知乌军的谋划
尽管乌军保密工作确实，俄军仍对乌军的活动有所察觉
对乌军而言幸运的是，俄军的体制过于官僚，因此并未对相关情报有任何反应
美军怀疑俄军高层并未认清哈尔科夫战线的脆弱，或是缺乏可供运用的兵力
乌军在进攻前也把浮桥运来运去，左欺敌右欺敌，假装要正面强攻伊久姆
实际上却是要避实击虚，冲入伊久姆西北30英里的方向
瑟尔斯基上将在八月中旬向泽伦斯基会报，提出说可以用极少伤亡收复大量失土
泽伦斯基对此计画予以核准
乌军在九月六日凌晨三点半开始进攻，矛头是第25空降突击旅，
他们用多个纵队前进，每个纵队有三辆步兵战斗车
进攻的士兵刚从激战地段转移过来，说此一地段相对而言安静的令他感到可疑
乌军在进攻前已经用M270多管火箭炮持续猛轰俄军指挥所、弹药与油库等据点
乌军轰击炮火连天，导致俄军前线通讯断绝，部分俄军单位开始溃退
乌军第25空突旅在攻势第一天就同时猛攻俄军的所有前线阵地
俄军惊惶失措，防线被突破后军心大乱而溃退
乌军成功于第一天突破达11英里远，长驱直入、如入无人之境
乌军第一天傍晚推进到Volokhiv Yar，这座漂亮的小镇坐落于山谷之中，
是连通伊久姆和巴拉克利亚的关键地点
居民们描述当天清晨就已经有俄军坦克驶入小镇，俄军士兵已在讨论如何逃亡
乌军很快就进驻该地并持续推进，沿途呈现俄军勇猛转进、乌军仓皇追击
到了第七天的时候，按照原定计画，乌军前锋要在伊久姆以北的山陵布阵
但是乌军前锋的营长指出伊久姆的俄军已经斗志涣散、开始溃退
所以乌军要直捣城中
乌军抵达伊久姆市区时，俄军已经在全面溃退、四散奔逃做鸟兽散
乌军几无面对抵抗就收复市中心，并发现俄军丢弃大量坦克、火炮、弹药与燃料等
俄军在城内囤积军备颇多，本该足堪一战
然而俄军士气尽丧，即使是城内的主力部队也知道后方无兵可调，外无援兵
乌军虽然对作战计画很有信心，仍对俄军崩溃的速度感到诧异
攻进伊久姆的乌军很快就设置星链
有一名战车兵Oleh随即联系仍在伊久姆以东75英里的斯塔洛柏斯克的父母
他的父母告诉他说斯塔洛柏斯克的俄军正规军已经溃逃，城内由伪军把手哨站
儿子则通知父母说自己才刚大获全胜，不日就会攻回父母身边
不久之后，普丁就发表演说，宣布局部动员，并且威胁要动用核武
另一方面，泽伦斯基则是亲自抵达伊久姆视察和慰问官兵
乌军前锋在伊久姆停了到九月中旬，而后继续往东南方推进，
进入顿内茨克州，试图收复利曼
然而路上开始遭遇俄军顽强抵抗，在一次交战中被三辆俄军坦克伏击
前述战车兵的单位有五人阵亡、十二人受伤，有一名苦战四小时的排长被破片伤及下颚
乌军激烈交战后才夺下这座村庄，进攻速度明显开始减缓
Oleh在2014年的时候才13岁，住在卢甘斯克州，
虽然顿巴斯有较大的亲俄族群，但是他一直坚定支持乌克兰独立
他在九年级(国三)选择报考附近的军校，后来又入学敖德萨军事学院的空降突击系
他才读了三年半，战争就爆发，他们军校生都被动员到前线作战
他先是当排长，后来晋升连长，很多士兵年纪都比他大
乌军途经Korovii Yar向利曼推进，虽然利曼的俄军也几乎被包围，
却进行顽强的抵抗，和伊久姆大相迳庭
乌军回忆进攻利曼的时候，俄军炮火极为凶猛，战斗相当激烈
当时俄军几乎被包围，退路只有一条缺乏掩蔽的道路
有天晚上乌军听到有很多车辆声音，因此猛轰俄军唯一的退路
隔天乌军就收复了利曼
乌军收复利曼之后，迄今已经继续往东推进17英里远，刚刚进入卢甘斯克州
俄军也已经开始部署动员兵到前线，此地距离Oleh的老家只剩36英里远
Oleh表示虽然仍有很长的路，但是乌军持续推进，他难掩激动
相较于哈尔科夫而言，乌军进攻赫尔松却是非常艰难
俄军部署大量堑壕阵地，南方的田野也缺乏掩蔽，水渠则形成天然的障碍
俄军在此地也部署最精锐的部队
指挥南方乌军反攻的Andriy Kovalchuk少将表示俄军埋设非常多地雷
每一批俄军到达就多埋一些地雷，多到连俄军自己都不知道数量
此使乌军进展相当缓慢
乌军在夏季原本计画反攻整个南方，包含从扎波罗热州切断俄军的通往克岛的陆桥
但是英军和美军协助进行的模拟兵推显示，乌军的战力和弹药库存不足以达成作战目标
而且乌军的前锋可能陷入俄军从克里米亚和俄国本土的包夹之中
美军官员表示乌军很聪明，接受现实的考量并调整作战计画，决定改为集中打赫尔松
乌军试图把赫尔松西岸的俄军切割开来并完全歼灭，而不只是收复西岸土地
倘若乌军未能得手，只好下修目标为迫使俄军撤离，
要让高达25,000人的西岸俄军因为战斗难以为继而被迫撤退
俄军横跨聂伯河的主要补给线有三条
安托诺夫斯基桥，安托诺夫斯基铁路桥，以及新卡霍夫卡水坝的道路
虽然乌军用海马斯猛轰两座桥梁，致使俄军无法使用桥梁运输
但是俄军仍不断建立补给线、维持补给畅通，乌军难以彻底切断俄军交通
乌军曾计画要泄洪来摧毁俄军退路，并且尝试性的先用海马斯打水坝的一座闸门
实验是成功的，但是这被视为不得已的最后手段
乌军第35海陆旅的一名32岁连长Yurii回忆，乌军突破赫尔松俄军的第一道防线后，
随即面对第二道防线，战况非常艰难
俄军的飞机投下高爆FAB炸弹，威力强大，两百公尺外都能感受到冲击波
但是Yurii的所部一开始并没有能够抵御俄军军机的武器装备
乌军试图往南推进、切割俄军阵地并推进到能够用火炮打击新卡霍夫卡水坝的位置
但是战斗损失非常高昂，大量装甲车辆被击毁
乌军医官后来只能用皮卡、甚至是俄国汽车在俄军炮火下冒险载运伤员
Yurii说他麾下的战斗医官就被射入车内的破片所伤，那辆车所有玻璃都被打破了，
但他们只能继续用破车来疏散伤兵
乌军在十月逐渐稳固阵脚，Yurii也进入Davydiv Brid拍照庆祝
虽然部分乌军认为俄军在入冬后会愈发难以抵御，因为落叶后遮蔽减少、河面会冻结，
然而基辅当局对于乌军的赫尔松攻势进展不满意，因此决定撤换Kovalchuk少将，
改派Oleksandr Tarnavsky准将，他是瑟尔斯基上将在哈尔科夫攻势的副手
为了避免敌方用于宣传，乌军并未公开换将，只有暗中告知美军
美军官员表示乌军高层对于进展不满意，乌军攻势有好的开始但是面临顿挫
乌军新上任的赫尔松战场主将Tarnavsky准将说他运用了哈尔科夫攻势的原则
要攻敌不备，这次他选择尼古拉耶夫和赫尔松之间的地区
此地是开阔的田野，没有树林掩蔽，且有水泥造的灌溉水渠
他认为俄军一定想不到乌军会选在这个地段发动主要攻势
乌军新一波突击的主力是Vadym Sukharevsky上校指挥的第59机步旅
乌军猛烈推进，试图逼近到能够用火炮直接轰击赫尔松的渡河地点
战斗非常激烈，俄军最精锐的空降军部队顽强抵抗
乌军第59机步旅官兵的作战经验较为逊色，只能善用创意来弥补
包含改装大疆无人机，让无人机可以飞到以往的四倍距离(13英里)
他们用无人机投放原本用于天然气的臭味剂到俄军战壕里面
他们也使用取自香菸走私贩的无人机，改装成自杀爆炸无人机
其中一名乌军排长Yevhen Ignatenko士官长是赫尔松本地居民，
以前是运输粮食的船运商人，以及当地的从政者
他善用自己对赫尔松地区的地理知识，以及联络位于敌后的线人网络
使乌军能尽可能找出进逼赫尔松的方法
乌军在11月九日推进到Zelenyi Hai，得以开始炮轰赫尔松市区与渡河点，
但是当时俄军已经开始撤退了
Sukharevsky上校说乌军的成功得力于西方军援的火炮、精准弹药与远程火箭炮
因此能够消耗到俄军弹药不足且难以补给
不过俄军仍成功撤离大部分兵力
乌军称原因主要是大量的地雷，有些地段每隔一公尺就有一枚、还埋了三道，
或是绑在道路上的细线上面，有些布雷的手段是乌军未曾想过的
此使乌军难以快速推进
====
刚好今天才有美国军售布雷车的新闻
这篇报导提到俄军铺设大量地雷，使乌军难以推进，是很值得参考的
另外就是乌军在猛攻时，五天就打了三万多发炮弹
炮弹的存量看来是非常重要的议题
海马斯和火炮的精准打击也是(包含无人机的使用)