原文来源：
https://bit.ly/3TOrKXC
原文摘要：
美101空降师时隔80年部署欧洲 随时准备与俄罗斯一战
中央社罗马尼亚22日综合外电报导）俄罗斯入侵乌克兰，与美国为首的北大西洋公约组织（
NATO）关系日趋紧张之际，美国101空降师现已部署欧洲，为近80年首次。
有“嚎叫之鹰”之称的101空降师是美国最精锐的空中打击师，可在数小时内部署到世界上
任何战场。
美国哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）跟着101空降师副指挥官卢巴斯准将（Brigadier
General John Lubas）以及第2旅级战斗队（2nd Brigade Combat Team）指挥官马泰德斯
上校（Colonel Edwin Matthaidess）一起搭上黑鹰（Black Hawk）直升机前进北约最边界
，距罗马尼亚与乌克兰边界仅3英里处。
俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）2月24日对乌克兰展开全面入侵后，俄军从克里米亚半
岛朝北挺进。这7个多月期间，俄军试图沿黑海岸进入赫松（Kherson）地区，目标占领尼古
拉耶夫（Mykolaiv）和敖德萨（Odesa）等乌克兰重要港市。
正因俄军威胁距离位于罗马尼亚的北约领土如此之近，美国最精锐的空中打击师之一才会配
备重型装备被派来此地。
卢巴斯告诉哥伦比亚广播公司新闻网：“我们准备好保卫北约的每吋土地，我们带来了独特
的能力，来自我们的空中攻击能力…我们是一支轻步兵部队，为我们的飞机和空中突击带来
了机动性。”
整体而言，来自肯塔基州坎贝尔堡（Fort Campbell）基地的101空降师，已有约4700人部署
罗马尼亚加强北约东翼。
马泰德斯告诉哥伦比亚广播公司新闻网，他和他的部队是与乌克兰战事距离最近的美军，他
们持续“密切关注”俄军，进行“准确复制”战争状况的演习，保持警戒。
两位指挥官告诉哥伦比亚广播公司新闻网，他们已经做好准备，随时可以作战，捍卫北约领
土。如果战事升级或北约遭到攻击，也已做好越过北约边界进入乌克兰的充分准备。（译者
：郑诗韵/核稿：刘文瑜）1111023
心得感想：
美国又收到啥情报了，居然派101空降师过来助阵，是否跟俄罗斯防长谈完之后有关联呢？
兵越布越多，俄罗斯方的行动感觉越来越诡异，每日战场战况总是让人感到不可思议
注意事项：请注意版规内容。