※ 引述《jackchuang (小庄)》之铭言:
: https://twitter.com/AnonOpsSE/status/1572465759187791874
: 普丁原定昨晚的谈话,好像在刚刚开始。
: 然后推特上,在几分钟内跑出了大量讯息。
: 普丁宣布俄罗斯部份动员。
: 普京在讲话中表示:
: “只有目前在预备役中的公民,
: 在武装部队服役,
: 具有一定的军事专长和相关经验的公民
有几个值得信赖的英文推特帐号在紧急翻译
https://twitter.com/DAlperovitch/status/1572465816741847045
https://twitter.com/markmackinnon
https://twitter.com/maxfras/status/1572466171341049857
https://twitter.com/ragipsoylu/status/1572467206339919875
https://twitter.com/WhereisRussia/status/1572271659792404481
https://twitter.com/maxseddon/status/1572466462228615168
主要整理其中2~3个帐号的重点翻译,顺序可能有乱,大概就好
以下普丁发言赅要
- 说要保存俄国和民族自决的必要手段
- 指责西方追求虚假的价值观
- 指责西方想要裂解俄国
- 大量抱怨,说北约一直靠过来,还资助高加索恐怖分子、军援乌克兰
- 说边境有一千公里长,不只对抗乌克兰也对抗整个西方
- 指责西方军援乌克兰,阻止乌克兰议和
- 指责乌克兰在2014年和顿巴斯分离主义份子开战
- 说乌东民兵要视同俄国正规军
- 说占领区的乌克兰人都不愿意继续接受纳粹政府统治
- 说俄国支持公投,不能抛弃同胞
- 指责基辅当局拒绝议和,以及试图制造核武
- 合理化特殊军事行动的必要性,坚决解放顿巴斯
- 声称卢甘斯克州已经解放,解放顿内茨克州也有进展
- 现在职业军人和志愿兵都在执行特殊军事行动
- 部分动员已经签署命令
- 有两百万后备军人,只有经过训练才派上战场
- 指责西方跨越红线,军援乌克兰可以打击克里米亚、别尔哥罗德和库斯克的武器
- 指责美国、欧盟、英国推动乌克兰攻击俄国本土
- 指责西方用核能来恐吓俄国(核电厂事件)
- 指责西方威胁要使用大规模杀伤武器
- 夸耀俄国的核武比西方多,说这不是虚张声势,俄国领土受威胁必要会不择手段
- 嘲讽风向也可能飘向西方
=====
结论
部分动员,恐吓核武,大概就这样