原文来源：
中央社
原文内容：
美智库报告：黄海重要性十足 勿让中国圈为内海
2022/8/12 22:25（8/13 17:00 更新）
美国智库詹姆士敦基金会的报告指出，目前国际社会焦点多放在南海，但黄海战略地位很
重要，仅靠韩国无力阻止中国霸权，若黄海落入中国手中，美国和日本将后悔现在的无所
作为。
韩国大陆战略研究所首席研究员朴南泰（Joshua Nam Tae Park）近日发布于詹姆士敦基
金会（Jamestown Foundation）的报告指出，最近东北亚海域的头条新闻聚焦在北京声称
基于台湾是中国领土的原则，台湾海峡不应被视为国际水域。
国际都把焦点放在台湾身上，6月17日举办、有关黄海事务的“韩中海洋事务对话合作机
制”会议几乎无人关心。
中国东部海岸紧邻4个海域，北端有黄海（韩国称西海）。朴南泰指出，从安全和经济角
度看，黄海对中国可能最为重要。
中国重要的大型港口城市天津经由渤海与黄海相通，距首都北京仅120公里，因此在安全
上至关重要。然而，尽管黄海具有重要的战略意义，却未引起外界太多关注。
从经济上来看，黄海对中国也非常重要。中国西部以沙漠和山脉为主，东部则人口稠密，
包括大连、青岛、上海等大城市都位于紧邻黄海的沿岸地区，占中国经济很大比重。此外
，渤海湾还有油田。
朴南泰表示，有鉴于黄海对中国的战略和经济价值，北京企图阻绝外部势力进入黄海也就
不令人意外，尤其是美国。然而，中国企图从本质上将黄海变成自己的领海，这种做法令
韩国当局相当忧心。
他指出，如果中国实现把黄海内海化的目标，将同时大幅促进北京统一台湾。因为对于中
国来说，完全控制黄海是成功犯台的先决条件。
朴南泰提到，为了实现强行统一台湾，中国将需要控制台湾北方的东海，以及南方的南海
。由于日本在东海拥有强大海军战力，因此控制东海将是一大挑战。为了在对抗日本的方
面取得成功，中国必须确保黄海作为强大的后方作战基地。
此外，透过封锁黄海，中国可以分裂日本的海军战力。日本舰队部署分为两部分，一部分
位于太平洋，另一部分在日本海，日本各岛屿介于太平洋与日本海之间。而从日本海前往
东海的航道，须行经黄海的边缘，因此中国若完全控制黄海，将限制日本支援防卫台湾的
能力。
同样地，如果中国完全控制黄海，也将阻断驻扎于韩国西岸平泽市的驻韩美军船只运输，
这会妨碍对于台湾的支援。
朴南泰表示，韩国愈来愈担心北京最终试图把黄海变成中国的内海，因此开始将中国视为
潜在军事威胁。韩国海军时常在黄海与中国舰艇相遇，韩国空军也例行监测到中国军机从
黄海起飞，在朝鲜半岛南部上空盘旋，不经通知进入韩国防空识别区。中国更是和俄罗斯
在日本海举行联合空中演习。
他提到，近年来，美国军方派遣侦察机监视中国在黄海的军事活动。2020年8月25日，驻
韩美军派遣一架U-2侦察机前往渤海湾上空，但中国军方先前已宣布于8月22日至26日在黄
海和渤海湾设立禁飞区，并进行军事演习。中国军方发言人之后强烈谴责美军派出侦察机
。
朴南泰指出，美国对抗中国的相关举措主要集中在南海和台湾海峡。但在此同时，受中国
在黄海活动影响最深的韩国，在因应中国日益增长的海军实力和独断方面却没有太多对策
。
他表示，不幸的是，外部势力对黄海的兴趣相对较小。美国的心思都放在跟中国海军于东
北亚其他地区展开对抗，黄海似乎注定要成为中国的内海。
朴南泰更说到，仅凭韩国几乎无法阻止甚至延缓这个结果。如果中国完全控制了黄海，那
么美国和日本肯定会为它们目前的不作为感到后悔。
（中央社台北12日综合外电报导）
（译者：戴雅真/核稿：陈彦钧）1110812
https://tinyurl.com/pyp7pbwt
心得感想：
中国想要夺取台湾，原本目的就是要能突破第一岛链，从花莲港进入太平洋。因此，夺取
台湾本身不是目的，而是过程、工具。中国要从花莲港进入太平洋的，主要也不是商船，
而是海军的潜舰。太平洋上的岛国基本上没有中国的对手，唯一有的，就是太平洋的彼岸
：亚美利加（America）。
也因此，袭台，美日出手几乎已是必然。战争爆发时，第一岛链从北至南的国家都有受袭
的风险。