[情报] ISW 智库战报 8/9

楼主: EYESOFDARKKE   2022-08-10 23:34:59
前言:
征得Schottky大同意后,将由小弟来帮忙机翻到版上供大家讨论,
非定时发布,且绝不会像Schottky大有额外情报XD
由于是机翻,再简体转繁体后的产物,
保证一定会有不通顺的地方或中英混杂所在,用词上或许也会有非台湾惯用词,
在此仅会修正转译时有注意到的明显错误,敬请见谅。
机翻工具:https://www.deepl.com/zh/translator
也欢迎有人按耐不住,抢先用同样的方式来发布当日智库战报XD
主要目的还是希望能提供一个供版上讨论及交流乌克兰战况的文章。
目前最终目的是建立一个由众人轮流发布的机制,提高情报散布的效率及完成度。
本文译自:
Institude for the Study of War
ISW 智库官网 https://www.understandingwar.org/
本文网址缩址 https://reurl.cc/yMrE1E
全文 PDF 档 https://reurl.cc/RXr6KD
交互式地图 https://arcg.is/09O0OS
8月 9 日,7:45pm 美东时间
乌克兰总参谋部在8月9日的1800份形势报告中没有提及伊久姆,其他著名的乌克兰消息
来源也没有提及,尽管西方消息来源声称乌克兰正在该地区进行反攻。这种沉默表明,
与乌克兰以前对哈尔科夫-顿涅茨克轴线的报道有明显的不同。
俄罗斯和乌克兰的消息来源称,8月9日在俄罗斯占领的赫尔松州和克里米亚深处发生了
一系列大型爆炸,但截至本报告发表时,乌克兰官员尚未声称对这些爆炸负责。社交媒
体用户报告说,在克里米亚西海岸新费多里夫卡的萨基空军基地目睹了12次巨大的爆炸
。 社交媒体的录像只显示了巨大的烟云和事件的后果。社交媒体录像还显示,在赫尔松
州-克里米亚边境附近的Henichensk区Novooleksiivka附近有大片烟云。赫尔松州政府顾
问Serhiy Khlan报告说,俄罗斯弹药基地发生了爆炸,但他指出,没有正式确认乌克兰
参与该事件。
俄罗斯国防部声称,由于消防协议不完善,几枚飞机弹药在萨基空军基地的储存区被
引爆,拒绝了关于乌克兰打击或破坏军事设施导致爆炸的报道。俄罗斯国防部补充说,
该事件没有造成任何人员伤亡或俄罗斯航空设备损坏。然而,俄罗斯卫生部声称有五名
平民在事件中受伤。社交媒体的镜头也显示消防员正在扑灭一架燃烧的飞机,这也与
俄罗斯国防部最初的说法相矛盾。俄罗斯任命的克里米亚领导人谢尔盖-阿克谢诺夫声称
,俄罗斯官员只是在疏散空军基地附近家中的少数居民,但社交媒体的镜头显示,在
接近克里米亚大桥时出现了长时间的交通堵塞,几辆小型公共汽车离开,据说车上载有疏散
的人员。 罗斯宣传员玛格丽特-西蒙扬(Margarita Simonyan)声称,该事件是破坏的结
果,而不是导弹或火箭袭击。俄罗斯军事博客对袭击的来源发表了不同的意见,一些人
猜测乌克兰军队使用了美国提供的远程陆军战术导弹系统(ATACMS)。 但乌克兰军队
没有ATACMS系统。
克里姆林宫没有什么动机去指责乌克兰进行了造成损失的打击,因为这种打击会显示出
俄\罗斯防空系统的无效性,而乌克兰击沉莫斯科号的事件已经暴露了这一点。ISW还
没有任何依据可以独立评估爆炸的确切原因。两个不同设施的爆炸显然是同时发生的,
这很可能排除了俄罗斯官方所说的意外火灾,但也不排除破坏或远程导弹袭击的可能性。
乌克兰可能对其 "海王星 "导弹进行了改装,用于对陆攻击(正如俄罗斯人对反舰和
防空导弹所做的那样),但目前没有证据支持这一假设。
俄罗斯于8月9日将一颗伊朗卫星送入轨道,该卫星可用于提供关于乌克兰的军事情报。
伊朗航天局局长哈桑-萨拉里耶表示,这颗名为Khayyam的遥感卫星具有一米的摄像头
分辨率。Khayyam已经开始播放遥测数据。伊朗官员否认另一个国家会在任何时候获得
卫星资料,但西方情报官员声称俄罗斯当局将保持访问权。
注:ISW没有从任何来源获得任何机密材料,只使用公开的信息,并广泛利用俄罗斯、
乌克兰和西方的报道和社会媒体,以及商业上可获得的卫星图像和其他地理空间数据
作为这些报告的基础。每次更新的尾注中都提供了所有使用的来源的参考。
重点
● 俄罗斯部队对锡韦尔斯克东南和巴赫穆特周围进行了地面攻击。
● 俄罗斯军队在顿涅茨克市以北和顿涅茨克市西南靠近扎波罗热-顿涅茨克州边界的地方
进行了地面攻击。
● 几次大型爆炸袭击了塞瓦斯托波尔附近和克里米亚北部的俄罗斯阵地,但俄罗斯没有
指责乌克兰,乌克兰也没有将其归功于此。
● 俄罗斯为伊朗发射了一颗监视卫星。
● 西方媒体报道,乌克兰在伊久姆附近的反攻正在进行,但乌克兰总参谋部在其晚间报告
中明显对该地区完全没有提及。
● 俄罗斯消息人士表示,最近组建的志愿兵营负责Izyum地区的大部分地区。
● 乌克兰官员声称,俄罗斯军队继续从扎波罗热核电站发射炮兵系统。
● 尽管克里姆林宫声称俄罗斯没有进行公投,但俄罗斯官员继续在筹备俄罗斯占领区的
假公投中发挥重要作用。
主战场
作者: GaryMatthews (G公*)   2022-08-10 23:48:00
哇 战报翻译复活了 不过最近ISW越来越像民视娘家跳过几集也不会觉得不连戏
作者: totenkopf001 (骷髅)   2022-08-11 00:29:00
就说抽烟的菸蒂别乱丢
楼主: EYESOFDARKKE   2022-08-11 00:50:00
其实也不会辛苦,这样的量在初次还没效率化的状况下,大概花30多分钟就能送出文章了,大多时间都在排版及剪剪贴贴XD 今天心血来潮主要还是昨日的克里米亚爆炸实在太嗨惹,尽管版上大多人知道有两处设施同时爆炸,但应该没太多人注意到ISW指出基地内有12次爆炸这情报。另外,ISW也指出伊久姆战区附近的乌军战报开始有隐蔽的动作,可能跟乌南一样,这边之后也将是近期的关注焦点之一。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com