[情报] 新俄罗斯战报 6/22

楼主: hsinchuman (hsinchuman)   2022-06-23 17:56:03
关于这系列的战报,主要战报是发布在“新俄罗斯民兵的TG频道(swodki)”
这个月观察下来情报都算是准确率满高的,是ISW的参考来源之一。
主要战报的发布时间较晚,会在隔天的早上。
主要战报之外,还有各战线各自的战报(包括地图),由同一个团队(rybar)执笔,
但没有发布在swodki的正式频道,而是在作者团队自己的TG频道。
发布时间较早,会在当天下午到晚上。准确度待观察。
另外还有炮战战报,一堆地名,由于乌方和ISW战报都会有,这个我就不会看了。
....................................
以下今天的战报:https://t.me/swodki/121637
翻译:
2022 年 6 月 22 日乌克兰特别军事行动的主要结果
1.乌克兰无人机袭击了罗斯托夫州的沙赫京斯基炼油厂:引发的火灾被控制在局部范围。
2.阵地战在哈尔科夫州继续。
A.俄军在泽洛齐夫、楚胡伊夫和旧萨尔季夫袭击了乌军的目标。
B.鲁比日涅以南,俄罗斯军队正在挤压敌人,扩大了上萨尔季夫的控制区。
3.在顿巴斯,盟军正在系统地发展成功。
A.俄军关闭了波帕斯纳东北的锅炉:
(译注:指佐路提附近的剩余乌军被包围)
a.攻占Pidlisne、拉伊.奥列克桑德里夫卡、Loskutivka和乌斯季尼夫卡。
b.开始在比拉戈拉附近和靠近利西昌斯克南部的地方战斗。
c.利西昌斯克工业区遭到砲击打击。
B.在戈尔斯科耶和佐路提,乌军最多剩下四个营:人员士气低落并投降。
C.Bilohorivka、Berestove和尼古拉耶夫卡附近的激烈战斗仍在继续。俄军正在沃夫乔
亚里夫卡郊区作战:占领该镇将导致最终切断北顿涅茨克-利西昌斯克的乌军集团补
给路线。
D.乌克兰大砲继续砲击顿涅茨克和邻近城市的居民区。
4.在扎波罗热方向,俄军砲兵继续向奥列霍夫和胡里艾伯勒附近的乌军阵地发动袭击。乌
克兰正在将新部队转移到前线,计划袭击花斯利夫卡。
5.在尼古拉耶夫-克利福洛方向,俄军继续摧毁乌军的目标。
A.在尼古拉耶夫市港口附近的一个装有燃料和润滑油的码头被导弹袭击。
B.乌军在Solyani里的设施被摧毁。
(译注:Solyani是尼古拉耶夫市的一个小行政区,我翻成“里”)
6.在赫尔松州的Chornobaivka发生恐怖袭击:当地政府负责人的汽车中地雷爆炸。
(译注:该镇在赫尔松机场旁。)
....................................
以下各战线战报 (非swodki)
A.顿巴斯战线:https://t.me/rybar/34289
前进顿巴斯:截至 2022 年 6 月 22 日乌克兰东部局势
1.在哈尔科夫州,俄军继续阻止乌军越过北顿涅茨河到达伊久姆集团的侧翼。
A.(炮击地点,略)
B.乌克兰游击队越过国界,袭击了别尔哥罗德州境内的一辆装甲运兵车。四名俄罗斯
边防警卫被打死。
2.在顿巴斯,联军完成了对戈尔斯科耶-佐路提乌军的包围,并到达了利西昌斯克南郊
A.俄军占领了Pidlisne和Loskutivka,从关闭了佐路提和戈尔斯科耶乌军集团周围的
环。西边,卢军第6哥萨克团从弗鲁比夫卡进军,和东边俄军合流,在拉伊.奥列
克桑德里夫卡打败了乌克兰部队。
B.盟军完成了对乌斯季尼夫卡的清理,并到达了比拉戈拉的郊区。在佐路提南郊,占
领了郊区村庄卡捷里尼夫卡。
C.乌军第24旅无序撤退,俄军到达了沃夫乔亚里夫卡郊区。打下该镇将有可能在谢韦
尔斯克-利西昌斯克高速公路上建立火力控制,并实际上包围利西昌斯克-北顿涅茨
克的乌军集团。
D.(同主战报3D,略)
E.胡历达尔附近的Pavlivka和Yehorivka附近正在进行激烈的战斗。
(译注:这段是指乌军往马立波方向的推进。)
3.(同4,略)外国佣兵抵达卡缅西克。
战线地图:https://i.ibb.co/XsGKbb8/22-06-1-1-1-rus.jpg
B.南布格战线:https://t.me/rybar/34286
截至 2022 年 6 月 22 日 22:30 尼古拉耶夫-克利福洛方向的情况
1.昨晚,亲乌媒体报导了距离赫尔松15公里的基谢利夫卡被攻陷的消息。然而实际上,
乌军在这个方向上并没有取得任何成功,这次袭击被俄军击退。
A.基谢利夫卡自6月初以来一直处于灰色地带:对村庄的控制权每周都易手。
B.(略)
C.6月21日至22日晚上,乌军试图占领该村,但最终被击退。现在基谢利夫卡处于俄
罗斯军队的自信控制之下。
(后面全略)
战线地图:https://i.ibb.co/rcV2dY3/22-06-1.jpg
....................................
以下其他情报
C.主要战报5A的尼古拉耶夫油库被攻击的三段影片
https://t.me/rybar/34273?single
https://t.me/rybar/34274?single
https://t.me/rybar/34275?single
D.美国驻莫斯科领使馆的地址被改成“顿涅茨克人民共和国广场1号” (有图)
https://t.me/rian_ru/168284
作者: GaryMatthews (G公*)   2022-06-23 18:32:00
感觉波帕斯纳北边被俄军推进真的满伤的
作者: xifengpangma (胖马)   2022-06-23 18:46:00
感谢翻译
作者: fantasyhorse (水多多)   2022-06-23 20:40:00
天哪,俄罗斯不出动空军这句话都讲得出来,脸都不会红吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com