本文译自：
Institude for the Study of War
ISW 智库官网 https://www.understandingwar.org/
本文网址缩址 https://bit.ly/3QaXyVD
全文 PDF 档 https://bit.ly/3H8SnS5
交互式地图 https://arcg.is/09O0OS （台湾时间每日 3am 更新）
六月九日，6:45pm 美东时间（台湾时间六月十日 6:45am）
俄罗斯军队继续布署过期的军备到乌克兰以弥补损失。乌克兰军情局（GUR）六月九日
报告说俄军正在使用 1950 年代的地雷在赫尔松布雷，以防御最近在赫尔松州西北部的
乌克兰反攻。GUR 表示俄军把这些地雷从俄罗斯的罗斯托夫州运到赫尔松州，尽管这些
地雷原本是要销毁的。GUR 宣称一部份地雷在运输过程中爆炸，炸死了俄罗斯第 49
联兵军团的几名工兵。GUR 的报告与先前的声明一致，说俄军正在将旧的和过时的装备
运往乌克兰以弥补损失，包括将 T-62 坦克布署到梅利托波尔地区，将西伯利亚伊尔库
茨克的仓库里的 MLRS 和 152mm 榴弹砲拖出来用。
俄罗斯军事指挥部继续要面对普遍存在的兵力生成问题。乌克兰反抗中心报告说俄罗斯
派到卢甘斯克州的官员不得不减少动员力道，因为太过积极动员而损害到卢甘斯克州的
劳力市场引发了广泛的抗议。对俄罗斯征兵处的攻击也在继续。一名身份不明的袭击者
向海参威的征兵处投掷莫托洛夫鸡尾酒，这是自开战以来俄罗斯本土类似事件的第十八
起报告。随着俄罗斯官员因乌克兰境内的持续伤亡而升高动员力道，他们会继续面对
引发大众抗议及抵制这种招募行为的风险。
重点
● 在被占领的乌克兰领土上，越来越多俄罗斯官员接管政府职位，可能在推动克里姆
林宫将乌克兰的俄占区并入俄罗斯成为一个 okrug（联邦区）的努力。
● 俄罗斯军队继续在猛烈砲火掩护下在北顿内次克的 Azot 工业区战斗。
● 俄军在斯拉夫扬斯克以北取得微不足道的进展，但由于渡过北顿内次河带来的战术
挑战，进攻该市很可能会有困难。
● 俄军在巴哈姆特东部取得少许进展，并继续努力要切断巴哈姆特东北方的乌克兰
交通线。
● 俄军可能在哈尔科夫州北部占领的前线进行有限的交战。
● 俄军继续专注加固南方轴线的防线，并在扎波罗热州东北部由轮调来的部队和装备
支持之下加强地面攻击。
乌克兰全境的占领区及俄罗斯主要行动轴线评估图
https://i.imgur.com/asfgVFJ.png
我们在此不详细报告俄军进行的战争犯罪，因为这些行为已经广见于各西方媒体，
而且没有直接影响我们正在评估及预测的军事行动。我们会持续评估并报告这些
对乌克兰军人及平民犯下的犯罪行为造成的影响，尤其是乌克兰市区发生的战斗。
我们严厉谴责俄罗斯违反武装冲突法、日内瓦公约、与反人性的犯罪行为，即使
我们并不在这些报告中描述。
主战场 ─ 乌克兰东部
主战场 ─ 哈尔科夫州南部、顿内次克州、卢甘斯克州（俄军目标：包围
乌克兰东部的乌克兰军，攻占整个顿内次克州与卢甘斯克州，也就是俄罗斯在
顿巴斯两个傀儡政权宣称的领土）
俄军六月九日在猛烈砲火的掩护下继续在北顿内次克攻击乌克兰阵地。乌克兰和俄罗斯
消息来源证实俄军控制了该市全部的住宅区，Azot 工业区的战斗则在进行中，乌克兰
部队守在这里。俄军继续尝试控制托什基夫卡不成功，想要向北攻向利西昌斯克而避免
从北顿内次克市渡过北顿内次河。俄军在北顿内次克市区和外围发动猛烈的砲击和空袭
以支援该城市内的地面作战。
卢甘斯克附近的占领区评估图
https://i.imgur.com/J9cbDBR.png
俄军六月九日继续从伊久姆东南方朝斯拉夫扬斯克推进，在斯拉夫扬斯克北方取得微不
足道的领土收益。俄军可能寻求利用斯维亚托戈尔斯克四周的控制区向南攻向斯拉夫扬
斯克，然而截至六月九日为止在乌克兰抵抗下俄军不太可能占领斯维亚托戈尔斯克。
俄罗斯军事部落客 Swodki 宣称俄军六月九日占领了 Pryshyb 与 Tetyanivka（皆在
斯拉夫扬斯克北方约 20 公里），尽管 ISW 无法证实此说法。俄罗斯往斯拉夫扬斯克
的进度可能会受北顿内次河的阻碍，他们必须成功渡过斯拉夫扬斯克北边（斯维亚托
戈尔斯克─Tetyanivka 一带）与东边（赖戈罗多克一带）的河，才能向斯拉夫扬斯克
推进。
俄军六月九日继续在巴哈姆特东方进行地面攻击、空袭、砲击，取得逐步的进展。
乌克兰参谋本部报告说俄军在科米舒瓦哈（巴哈姆特东北方）和 Roty（巴哈姆特东南
方）取得部份成功。俄军还继续对 Nahirne 及尼古拉耶夫卡发动不成功的攻击。
北顿内次克市附近的占领区评估图
https://i.imgur.com/hJvTvtb.png
次战场 #1 ─ 哈尔科夫市（俄军目标：将部队向北撤离并保住往伊久姆的
地面交通线（GLOC））
俄军六月九日继续防守他们占领的边界并对哈尔科夫州北部的乌克兰阵地砲击。乌克兰
参谋本部报告说俄军专注在做土木工程、加固工事、布地雷以强化哈尔科夫州北部的
防线。俄罗斯 Telegram 频道 Swodki 还宣称俄罗斯部队夺回了捷尔诺瓦与瓦尔瓦里
夫卡，两个村落都在哈尔科夫市东北方靠近国界处。虽然 ISW 无法独立证实捷尔诺瓦
和瓦尔瓦里夫卡的状况，这些说法表示俄军仍然在哈尔科夫州北部的前线作战。某些
俄罗斯消息来源表明乌克兰军可能在这些区域发动有限反攻，这和俄方关于此地区持续
发生阵地战的报告一致。
哈尔科夫附近的占领区评估图
https://i.imgur.com/DuO6SI6.png
次战场 #2 ─ 南方轴线（俄军目标：在乌克兰军反攻下守住赫尔松）
俄军六月九日在南方轴线专注于加强防线、对乌克兰阵地开砲。乌克兰参谋本部主要
作战部副主任 Oleksiy Gromov 表示俄军在扎波罗热州与尼古拉耶夫州发动阵地防御
（使用防御工事试图守住所有占领区）。扎波罗热州长 Oleksandr Starukh 报告说
扎波罗热州的俄军过去一个月接收了 80 辆新坦克，且国家近卫军的部队轮调离开此区
由 DNR 部队代替。俄军的轮调很可能是要支援扎波罗热州东北部奥列霍夫─胡里艾伯
勒这一线的作战，俄军一直在此处进行地面攻击和升级敌对行动以推向扎波罗热州─
顿内次克州的边界。
赫尔松与尼古拉耶夫附近的占领区评估图
https://i.imgur.com/qaTepSH.png
俄罗斯占领区的活动（俄军目标：巩固对占领区的行政控制力；为潜在的并吞入俄罗斯
联邦或未来莫斯科选择的某种政治安排铺路）
俄罗斯当局正在升级努力巩固对 DNR 与 LNR 及其他乌克兰俄占区的政府控制力。
俄罗斯的独立新闻来源 Meduza 引用不具名的克里姆林宫官员说克里姆林宫希望将 DNR
、LNR、与赫尔松、扎波罗热的占领区合并成单一个俄罗斯 okrug（联邦区）。Meduza
的声明与下述报导一致，说有越来越多的俄罗斯前官员在 DNR 与 LNR 政府中空降到
高阶职位，包括一位俄罗斯库尔干州的前州长就任 LNR 第一副主席，一位俄罗斯前
运输官员升任 DNR 副总理。DNR 六月八日新上任的总理 Vitaly Khotsenko 宣布他的
政府将使 DNR 立法与俄罗斯立法同步，而 DNR 首领杰尼斯‧普希林宣布 DNR 已与
俄罗斯国营的 PSB 银行进行了财务合作。俄罗斯当局很可能在哈尔科夫州的被占领
地区成立了军民管理局，类似目前在扎波罗热州与赫尔松州由俄罗斯撑腰的军事管理
机构。这类透过直接安插俄罗斯官派领导人来巩固俄占区政府控制力的努力是个主要
的指标，代表克里姆林宫试图统一将俄占区直接并吞入俄罗斯联邦的努力。
☆ ☆ ☆
○ 俄罗斯军事部落客 Swodki 即本板的“新俄罗斯战报”系列，ISW 经常引用来和
其他消息来源比对印证。
○ settlements 似乎是指一小群建筑群，村落和小城镇都会被称为 settlements，
我不会翻译成住民区而是视情况用村子、村落、小镇、城镇称呼。常常就是农田
之间一条两边有房子的街道而已，人口只有几百人。
○ 调走国家近卫军，用 80 辆“新的”坦克与 DNR 部队代替，这战力到底是增是减
还真难说。不过先前这一线的俄军就传出过抗命和暴动，再不轮调也怕出事吧。
（消息来源明明是写 80 辆旧坦克，我想应该是指 T-62）
○ 卢甘斯克州到底被强制动员了多少兵，竟然征动员兵征到缺劳工了。
○ DNR 与 LNR 连自己的官员都无法自由任命，除了最高领导人没换，下面的官员
几乎都在六月初最近这几天换成俄罗斯派来的官员了。普希林很可能被架空了。