※ 引述《jackchuang (小庄)》之铭言：
: https://www.facebook.com/36obrmp/
: google的翻译：
: 亲爱的乌克兰人民。
: 我们是第 36 海军陆战旅，
: 以海军少将米哈伊洛·比林斯基命名，
: 他在 2014 年没有背叛效忠誓言，离开克里米亚，
: 继续有尊严地执行保卫乌克兰的任务。
: 自战争开始以来，我们一直在保卫马里乌波尔 47 天。
: 我们被飞机轰炸，我们被大砲、坦克和其他火器射击。
: 我们有尊严地捍卫自己，做不可能的事。
: 但是任何资源都会耗尽。
: 在战斗中，我们曾经获得过 50,122 发砲弹，
: 20 分钟的几个 enlaws 和斯塔林 Elon Musk -
: 谢谢 Elon，他逃脱了许多空袭并且仍然工作。
: 我们没有得到更多的东西。由于没有自卫能力，
: 敌人逐渐将我们推回了 Azovmash 工厂，
: 用火包围了我们，现在正试图摧毁我们。
: 可以选择为我们提供预备队以加强和继续防守。
: 该旅可以选择突破并前往他们的部队。
: 我们向 OTU East 报告了这一情况，
: 他们开始计划运营。 Sodol 和 Delyatitsky 试图做点什么，
: 但他们的高级职员很忙。我们向环境保护局报告了这件事，
: 他们说别动，我们承诺一架直升机永远不会到达。
: 我们与承诺解除封锁的总司令进行了交谈。
: 我们与担保人进行了交谈，
: 担保人向我们保证以政治或军事方式解决局势。
: 在一个多月的时间里，海军陆战队在没有补充弹药、
: 没有食物、没有水的情况下战斗，几乎从水坑中缺水，
: 成群结队地死去。
: 伤员的山几乎是旅的一半。
: 四肢被撕掉还能走路回去工作的人。
: 所有的步兵都被杀死了，
: 枪战是由砲兵、高射砲手、司机和厨师的通讯进行的。
: 甚至管弦乐队。他们死了，但战斗。
: 我们正在逐渐走到尽头。
: 明智的将军建议从敌人那里拿走弹药。
: 大概这些独家SUV并没有灭绝，
: 所以很多人会因为它们而白白死去。
: 有机会。有机会，但由于垂直报告的紧迫性，
: 它们没有得到实施。没有人愿意再和我们说话了，
: 因为我们被注销了。今天可能是最后一场战斗，
: 因为没有BC了。进一步进入肉搏战。
: 然后是一些死亡，一些俘虏。
: 亲爱的乌克兰人民。我不知道接下来会发生什么，
: 但我恳求你用一句好话记住海军陆战队，
: 无论事情如何发展，不要说海军陆战队的坏话。
: 他们做了所有可能和不可能的事情
: 因为我们永远忠诚！2022 年 4 月 11 日…
这是另一个版本的翻译
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3885141801610778&id=359608390830821&sfnsn=mo
【诀别电文！守马里乌波尔的乌克兰海陆36旅将进行最后一战！】
乌克兰马里乌波尔市的防守主力之一，乌克兰海军陆战队36旅，在4月11日透过脸书，发出最后一战的诀别电文，概要翻译如下：
亲爱的乌克兰人民：
我们是乌克兰海军陆战队36旅，以海军少将米哈伊洛·比林斯基（Михайла Бaинського，乌克兰独立运动英雄）命名，在 2014 年没有背叛效忠誓言的官兵，离开克里米亚后，继续有尊严地执行保卫乌克兰的任务！
自战争开始以来，我们一直在保卫马里乌波尔，迄今47天。我们遭到俄军飞机猛烈轰炸，被大砲、坦克和其他火器射击。但我们有尊严地捍卫自己，执行一切“原本以为不可能完成”的任务。但是任何资源都会耗尽。
在战斗中，我们曾经获得过50,122发的弹药补给，每天数次20分钟的星链通讯 - 谢谢伊隆·马斯克（Elon Musk），这系统虽然经历了许多空袭，但仍然在作业。不过，之后我们就没有得到更多的补给了。
由于本旅缺乏补给，火力每况愈下，敌人逐渐将我们推回了 Azovmash 工厂，用重武器包围了我们，现在正试图摧毁我们。
我们已经多次联系总部，传达本旅的状况，但高司单位也无能为力，没有办法派遣部队支援。
在一个多月的时间里，本旅的海军陆战队官兵，在没有补充弹药、没有食物、没有水的情况下战斗，英勇的大批阵亡或负伤。
目前伤员的数量几乎是本旅剩余官兵的一半。四肢受伤的轻伤员是防守的主力。几乎所有的步兵都被杀死了，现在的第一线射击战斗任务，是由砲兵、高射砲手、通讯员、甚至司机、厨师、管弦乐队手来进行。
无可讳言，本旅剩下的官兵虽然英勇战斗，但本旅的战力正在逐渐走到尽头。
我们剩余的弹药是从敌人那里夺取而来，但敌军防守越来越严密，所以很多官兵因为弹尽援绝而阵亡。
通讯已经几乎中断，今天可能就是最后一场战斗，我们最后的机会是肉搏战。迎接我们的结局就是死亡或力战被俘。
亲爱的乌克兰人民，我不知道接下来会发生什么，但我恳求你用一句好话记住海军陆战队，无论事情如何发展，不要说海军陆战队的坏话。
本旅官兵已经竭尽全力，做了所有可能和原本以为不可能的事情！
因为我们永远忠诚！（Бо ми ВEНЗАВЖДИ!）
2022 年 4 月 11 日…
原文：https://www.facebook.com/36obrmp/posts/1193721624498582