因为觉得太扯就翻译了一下这些文件
※ 引述《treeson (树桑)》之铭言:
: https://bit.ly/3IvXZoJ
: 15号的消息
: 乌军已经在俄军阵亡的坦克兵中发现军校生
这两张是弹药请领单,想成兵补 25-002 表之类的就好
: https://i.imgur.com/IDimVWd.png
⊙ 这张是 T-72B3 战车(图片里我误植成 B2)请领 125mm 2A46 主砲弹药,分别是:
普通高爆弹(HE, 3VOF36) 18 发
脱壳穿甲弹(APFSDS, 3VBM9) 12 发
化学穿甲弹(HEAT, 3VBK10) 5 发
⊙ 另外可以注意一下那个 294
接触五型反应装甲(Kontakt-5, 4C22)安装数量也在表上
⊙ 车辆引擎
这辆 T-72B3 是吃 DZ 燃料(这个好像是一种柴油?有分 DL 跟 DZ)的款式
: https://i.imgur.com/2Efawfe.png
⊙ 而这张是 BMD-2 请领主武器 2A42 30mm 机砲弹药,种类分别是:
高爆燃烧弹(HE-I, 3UOF8) 290 发
高爆曳光弹(HE-T, BT) 160 发
高爆破片弹(HE-F, OT) 50 发
两张唯一可以当成学员兵上场的证据,是签收人头衔写‘KT’,有可能是学员兵没错
: https://i.imgur.com/T0l5oPq.jpg
: https://i.imgur.com/GZzNeKp.jpg
这两张从阵亡士兵身上顺下来的里面,唯一可以证明有学员兵的是那个‘K’肩章
除了肩章外,还有名条,跟一个俄罗斯武装力量的绣章(中间),上面那个我不能确定是部门或所属部队的绣章
这可以证实学员兵也上战场了,但是这里有一个 BUT …
那就是这个肩章的样式,就我蒐集的资料,很可能是联邦安全局(FSB)的款式
借一下某个因为被雷劈死而上新闻的 FSB 学员当范例
https://i.imgur.com/DWOMWnj.png
另一个也是阵亡的
https://i.imgur.com/FzWwbqU.png
服装配件弄丢免惊,网络上也可以买
https://i.imgur.com/1rVugiq.png
你用俄文关键字‘ФСБ курсант’去查询(这个最快
或是英文关键字‘FSB Cadet Shoulder Straps’也可以(要翻一下
呃…所以为什么联邦安全局的菜逼巴会在战车里面?
这场战争已经有太多斯拉夫人迷惑行为了……
: 推特写的是 k代表kursant 俄语学员的意思
这个是正确的,Kursant 是‘Курсант’的西里尔字母转写