※ 引述《PTTHappy (no)》之铭言：
: ※ 引述《jimmy5680 (喜欢鲨鲨的企鹅)》之铭言：
: : https://www.americanpurpose.com/articles/preparing-for-defeat/
: : 知名学者法兰西斯福山的战争走向预测，本文发表于三月十日
: : 帮忙翻译其判断如下
: : 1.
: : 俄军正在乌克兰走向直接战败。俄军的计画无能，误判乌克兰人亲俄，
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 这个原则没错。尤其是经济负担（军费开支本身、西方经济制裁）的重担最终影响胜败。
: 不过普丁会在俄国经济撑不下去的日子来临前，就不顾文明用兵的原则，下重手打击乌克
: 兰，让自己取得一点军事成果，至于届时才至少是他有没有一个“成果事件”来就坡下驴
: 停战宣布特别军事行动胜利的日子。
: 所以、重砲无差别轰击城市、或甚至对乌军可能的所在区域（不管有没有居民）使用化武
: ，都有可能。
就这点简单补充一下
1.2014年侵占克里米亚之后，克里姆林宫在以央行行长纳比乌里娜为首
的专业经济官僚主导下，成功顶住了来自欧美的经济制裁，
稳定了卢布的汇率与俄罗斯的经济，并为克里姆林宫积攒了价值六千亿美元
以黄金和其他外币为主的外汇存底，这也就是所谓的"堡垒经济"
2.纳比乌里娜事前并不知道会开战，当时她还在烦恼要怎么在后covid时代
维系俄罗斯经济的平稳运行
开战后除了被踢出swift外，另一个狠手是央行制裁
这导致俄罗斯有一半的外汇存底，相当于三千亿美金被冻结
纳比乌里娜以服饰/饰品来暗示对经济预期闻名
她在开战前几个月特别配戴了雨云形状的胸针，象征俄罗斯经济前景未明
开战后她在公开场合的发言是一身黑衣，槁木死灰
也有传言她向克里姆林宫递了两次辞呈，但都被普丁驳回了
3.俄罗斯在开战没多久就封了各式国外网站，甚至在评估俄版防火长城
导致除了少数先知先觉的人，大多数俄罗斯平民其实并不太清楚外界的状况
对他们而言，只是又一场战争，以及又一次的西方制裁，反正倒楣的是那些有别墅游艇
的人，跟我们关系不大
挤兑逃难的状况并没有预期来得严重，大多数俄罗斯人仍对普丁政府保持着相当信心
现在遇到的麻烦其实是"实体"外币不足
所以俄罗斯国内有高强度的外汇管制/提领限制，也把美元/欧元存款的利息调高到8%
─最直接的影响是新增了200万新外币存户，俄罗斯最大银行一口气涌进了60亿美元存款
而在天然气、原油能源持续出口的状态下，外汇仍然源源不绝地涌入俄罗斯
如果有板友注意到最近的卢布汇率，在暴跌后又开始走强了
4.独裁者的钱包是整个国家，所以冻结瑞士银行帐户/查扣海外资产对他们而言
不痛不痒
以往的经验是经济制裁并没有办法"直接"逼迫被制裁的一方停战/停止作为
这次看来也不例外
在强力大内宣洗脑下，大多数俄罗斯人可能要相当长一段时间才能察觉自己的真正处境
5.经济战部分简单结论：以目前的状况来看，在没有发生大规模挤兑的情况下
俄罗斯仍然有相当的战争经费可以动用，跟一些版友预期的大异其趣
从经济的角度而言，普丁并没有太多短期决战的压力
但也要补充，即使一段时间内俄罗斯仍然能勉力维持经济"看似正常"的运行
时间久了，欧美经济制裁这些措施的效果仍然会出现
药品等特定物资缺乏、黑市、地下汇兑等等现象都会更猖獗