https://twitter.com/christogrozev/status/1502368064695934979
依然是这位得过欧洲新闻奖的记者的推特
More and more reports from Ukrainians in occupied territory about Russian
soldiers begging for food. While Russia's army notorious logistical
incompetence may be part of it, it appears like soldiers - or their bosses -
are also selling rations on the Russian black market.
乌克兰境内的俄军传出越来越多乞讨食物的案例。
虽然俄军恶名昭彰的无能后勤可能是部分原因，
看起来军人或他们的上级也正在盗卖军粮到国内的黑市。
One ration goes for 350 Rubles (USD 3) and can feed one for two days - a
great deal for residents of the impoverished middle Russia.
一份军粮可以卖到350卢布(三块美金)且可以一个人吃到两天，
对俄国中部的穷苦人家来说是一笔很好的交易。
======
我已经不知道该说什么了..................