By Ira Winderman
South Florida Sun Sentinel
Q: Ira, 到了2016年热火的薪金空间就又能解放了，同时现在热火的这些新合同也让Pat
在未来的几年里能更灵活的去做交易，是吗？在最近几年，由于那么多的球员都是降
薪来和LBJ一起打球的，所以他在交易选择上总是受限。 ——Sam, London.
A: 极好的观点。在最近几年，同时今年也是，热火几乎没有什么筹码可用于潜在的交易
或者是先签后换。现在，油头可以多种方式混合操作了。当然，Pat现在搞定的这些合同
并不是为了交易而预谋的，但是却有了让他再次在交易市场施展身手的机会。
在最近几年，热火在交易截止日前都是选择作壁上观的，只能期待会有天上掉下来的礼物
（合适的球员被裁，然后低薪拿下）。
现在，热火能在交易截止日前做一些交易了，而不是只能留着空间坐等买断截止日了。
Q:让我们假设一下：LBJ在接下来的生涯里都呆在骑士队，并且不再获得总冠军。那么
他会以热火球员还是骑士球员的身份进入名人堂呢？同时，仅仅在热火待了四个赛季，那
热火会退役他的球衣吗？当然，这四个赛季真是太特别了，并且理应为热火所认可。
—— Andrew, West Palm Beach.
A:和棒球名人堂不同，进入篮球名人堂并不需要以某个特定球队的球员身份去进入。在篮
球运动中，这显得很通情达理，因为这里存在自由球员和那么多的交易。这就像类似于那
些问Tim Hardaway已经退役了，那么他是以勇士TMC组合的成员之一进入名人堂还是以热火
球员的身份进入名人堂？我认为以固有观念而言，四年确实太短了些。
当然，油头喜欢把球衣悬挂在AmericanAirlines Arena上(美国航空中心 热火主场)
此处跟Pat开个小玩笑 指其将 Jordan 与当地美式足球名将Dan Marino 的球衣号码退休
高挂于球场上方
Q:Mario Chalmers？ —— Roy.
A: 你知道吗？热火对Rio已经很好了，但同时也从未有人真的能说他的合同过大了。
以低于均薪的价格获得一名首发球员看起来确实是笔不错的生意。
原文 http://ppt.cc/~Blx
翻译 http://bbs.hupu.com/10001393.html