http://ppt.cc/fQuT
2014 NBA Draft Grades: Full Team-by-Team Report Cards
By Adam Fromal , National NBA Featured Columnist Jun 26, 2014
Overall Grade: A+
No. 24: Shabazz Napier, PG, Connecticut
The rich get richer.
LeBron James, if he decides to return, will be playing with the point guard
he coveted, as the Miami Heat traded up in the draft to land Shabazz Napier,
the championship-winning 1-guard out of Connecticut. The deal was first
reported by ESPN's Chad Ford.
如果LBJ决定回到热火,那他可以跟他最喜欢的新秀后卫 - Connecticut的冠军控卫
Shabazz Napier一起打球
"No way u take another PG in the lottery before Napier," tweeted the
four-time MVP back in April.
很难有PG能比Napier更前面被选 (太夸大了吧...)
A born winner, Napier will thrive in the Miami lineup, so long as the Big
Three all decide to return to South Beach. It's also safe to say that he'll
no longer have to go to sleep hungry.
他是个天生的赢家,如果Big3愿意回到迈阿密,他就可以不用饿著肚子睡觉
(三巨头会请吃宵夜吗?有点看不懂他的梗)
Though Napier is undersized, he's a dynamic offensive creator, one who can
thrive as a leading scorer or a player who focuses on opening things up for
his teammates. This is unquestionably an upgrade from both Mario Chalmers (a
free agent) and Norris Cole.
他很矮小,但是他是个很有活动力的进攻创造者,有可能可以成为一个头号得分手
也可能长成能够帮助队友制造机会的好球员,
相较于马力欧和Cole来说 这是一个在PG位置上,很棒的升级
And the cost? According to ESPN's Brian Windhorst, Miami only has to give up
the No. 26 pick, the No. 55 selection and a future second-rounder to the
Charlotte Hornets.
热火只有放弃#26 #55 和 未来二轮签
相较之下很值得
Worth it.