北京时间6月6日，热火在总决赛揭幕战中95-110不敌马刺。勒布朗-詹姆斯在第四节
比赛中出现抽筋症状，提前退场。
在接受输液之后，詹姆斯现在慢慢走出球馆，他今天只接受了记者代表的采访。以下
是采访内容：
问：你感觉如何？
詹姆斯：比刚下场的时候感觉要好了。
问：你曾尝试重新上场？
詹姆斯：我试过，但是斯波（教练）说不。这太糟糕了，发生在赛季这个时候。当我
命中上篮之后，我们只落后两分。（詹姆斯之后就抽筋下场了。）他们打得很好，但
我们仍然有机会。你知道的，在我下场之后，他们就接管比赛了。坐在场下，不能帮
助队友，这感觉很沮丧。
问：是沮丧？还是生气？
詹姆斯：是的，都有，沮丧和愤怒。但这同时也是你想阻止，想要控制的事情。我食
取了所需的液体，做的准备比平常都多，但这（抽筋）今晚对我来说是无法避免的，
在这些环境下。我在场上失去了过去几天食取的全部液体。太糟了，不能上场帮助球
队，特别是在赛季这个时候。
问：你曾尝试移动，你的疼痛程度如何？
詹姆斯：对我来说最好的就是不去移动，我尝试了一下，如果再走一步或者动一下，
情况会变得更糟糕。我的肌肉痉挛程度是最高级的（10 out of 10）。最好的事情就
是不要移动，这令人失望。
问：是左腿还是更多地方？
詹姆斯：就是整条左腿，该死的差不多整个左侧都麻木了。我在比赛中脱了很多水，
特别是这座球馆非常热。你知道的，双方球队，球迷，每个人都感觉到了。而我是那
个必须去接受的人。
问：你在中场的时候做了什么，你知道自己尝试食取多少液体吗？
詹姆斯：我在中场时候喝了很多，甚至换了球衣，来去掉身上的汗。我们的训练组做
了他们能做的事情，暂停时给我们冰袋和冰毛巾，帮助我们去汗。
这是一个不寻常的环境，我从来没有在这样的球馆中打过球。但是最终，这并不会让
马刺做到的事情无光，他们打得非常好。他们转移球非常出色，我想他们有30次助攻
。尽管两支球队出现了这么多失误，这是非典型的，他们仍然打得非常好。
问：距离下场比赛开始，你差不多有完整的3天休息时间。
詹姆斯：我需要它，我需要它，需要它。我们会从今晚开始，给我继续补充液体，让我
准备好周日的比赛。很感激我今晚就能开始，这能将我放在一个可以帮助球队的位置。
如果我不是因为犯规坐在场下，这对我和球队来说都不是好事。期待第二场比赛，从那
开始努力。
(编辑：赵华明)
http://voice.hupu.com/nba/1701632.html
心得：
LBJ没受伤就好！我们第二场再加油吧！大家也别灰心难过！才第一战呢！！
Let's Go Heat～～～～

逆转拿下第二战! Go Go Heat

Wade:液体是吧~

good...还有机会

有人知道最高程度的筋挛 休息两天够吗??

希望下场健康回归

wade表示 这三天我会持续给LBJ补充液体

恩....散热技术需要升级改善 下一场要避免热当啊!!!!

LBJ多吃一点香蕉吧

还好不是扭伤，如果当时LBJ坚持在场上再硬操筋挛会发生什么?

为何整段采访看下来，LBJ更像机器人了，液体都脑补成机油

可能硬上后就真的拉伤了 最惨就是像雷霆的IBAKA 咦！！！

没事就好

GO GO HEAT比赛时多喝点开特力 补充电解质吧

LBJ:糟糕 今天忘了加装Heat Sink

两队实力如此差一个差很多啊

食取很多体液

我们会从今晚开始，给我继续补充火腿多喝水吧 2军对阵少了主将怎么打

那些把LBJ当机器人的 是反串还是球迷我都看不懂zz

总版一堆低能 都在说假抽筋

没办法，赢的说话能大声，虽然总版说话大声都不是赢的

总版说话的都是已经没比赛可以输的球迷XD

今天这场真的是可惜了，造成对方那么多失误还不错

继续保持不连败吧 下场一定要讨回来

第一次看到LBJ机油全耗光了...表情很痛苦

LBJ加油!

今天很多包夹成功

LBJ加油 真的打得比雷霆好看多了

可惜 队友不给力 不能像前年雷霆那场帮LBJ拿下胜利Let's Go Heat!!! 下场拼回来

LBJ在场下时，脸是皱在一起

连38岁 爱打不打的老人都能得21 这才是钥匙因素

有人有今日低调吗 我上班没办法看…重播又搭不上时间

当然啊 今天本来很有机会赢的 输在场地因素LBJ当然很干不过没办法 这就运气不好 希望下一场空调问题能解决

下一场拼回来！！！

加油！！