[闲聊] hello stranger fattyfatty PTT批踢踢实业坊

楼主: fattyfatty (小胖子) 2021-12-20 23:20:51

很多英文很好的一直说
“当台湾人看不懂英文啊？”
“力宏484英文不好？”
可是如果不是敏迪跟凯莉发文
我也不会知道有这个含义
毕竟正规学校教育好像不会教这个
?
阿滴的翻译我觉得很秒懂
“哎呀稀客”
让我会心一笑

作者: Jenny0725 (Jenny瑄) 2021-12-21 00:42:00

凯莉真的很幽默飞踢会听百灵果吗

作者: magic704226 (æ¢…å§¬?æ²’é›ž?å‚»å‚»åˆ†ä¸æ¸…æ¥š) 2021-12-21 00:55:00

因为是口语化的用法

作者: Jenny0725 (Jenny瑄) 2021-12-21 01:26:00

wow，我也喜欢他们的podcast

楼主: fattyfatty (小胖子) 2021-12-21 01:27:00

我也喜欢他们说的道德要有弹性XD我还是习惯有画面所以我都用yt看

作者: magic704226 (æ¢…å§¬?æ²’é›ž?å‚»å‚»åˆ†ä¸æ¸…æ¥š) 2021-12-21 10:25:00

算是

作者: mapxu664 (井底之哞) 2021-12-21 12:23:00

总觉得在安眠书店里看过Joe讲这句

继续阅读