※ 引述《forsakesheep (超欧洲羊)》之铭言：
: 我说的传统疗法是像刮痧啦、穴道按摩之类的
: 我自己是很不相信这种没啥科学根据或是没有啥原理的疗法
: 例如去按穴道说我肩膀很硬，我心里在想‘干我最近在练斜方当然硬啊’
: 或是去刮痧说我哪里哪里受过伤，其实根本没有
: 但是我老婆跟岳母很信，觉得看西医还不如去做这种传统疗法...
: 而且每次还要拉我一起去，实在觉得有点烦
:
其实我个人是半信半疑的啦
但是我小时候看我阿嬷学外丹功的时候
无聊跟着翻了那些穴道指压的书
长大之后不记得穴位名字 但是大概知道哪里到哪里有穴穴... 穴道
所以我没事会抓喜欢的人来揉揉捏捏按按压压
老婆从还是女友的时候被我楷油... 我是说按摩之后就说苏胡
于是她在哀说哪里酸哪里痛 我就凭著印象给她楷...按摩
她就这样被按成习惯了
至于另一个刮痧喔
则是她总是会说左大腿外侧会觉得压迫
来米国念书的时候
从一个来学Chiropractic的台湾人那边学到的
依样画葫芦地涂上凡士林还是乳液拿象牙板子轻轻刮
刚开始刮还是会痛 刮伊刮出现小红点 俗称出痧之后
神奇地就不痛了
缺点是隔一阵子不舒服就会要我再帮她刮痧 o_o>
反正大概不伤身
她觉得好就好
我个人是半信半疑啦
这就叫实务 Practice
Theory vs Practice
理论 与 实务
Theory is when you think you know something but it doesn't work.
理论是你知道某件事情，只是它行不通。
Practice is when something works but you don't know why.
实务是事情行得通，但是不知道为什么。
Usually we combine theory and practice: nothing works and we don't know why.
通常我们结合理论与实务：没有事情行的通，然后我们还不知道为什么。