Re: [闲聊] 来唱歌 square1972 PTT批踢踢实业坊

楼主: square1972 (wAgAmAmA) 2019-03-13 10:25:36

参与不参加，歌声很恐怖，
来练一下讲台语，我录了三次，
希望你们听的懂我底咧共瞎密！
满仓：1980年一个台湾农村的掠影
https://picosong.com/w6JYe/

楼主: square1972 (wAgAmAmA) 2019-03-13 10:26:00

作者: felixchuptt (felixptt) 2019-03-13 10:30:00

推

作者: barbarian72 (barbarian72) 2019-03-13 10:33:00

不错了

作者: ken720331 (肯) 2019-03-13 10:41:00

推

楼主: square1972 (wAgAmAmA) 2019-03-13 10:42:00

作者: heartlock (heartlock) 2019-03-13 11:35:00

哈哈...滚姊讲台语很可爱！我觉得照稿唸台语很难，如果是我唸，我应该会省略很多拗口的词

楼主: square1972 (wAgAmAmA) 2019-03-13 12:14:00

读报式台语有时不能直翻但又不能省略得找字替代很好玩

作者: reserved (reserved) 2019-03-13 13:17:00

很特别的口音但乡土味很够，觉得亲切

继续阅读