楼主:
forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…)
2018-12-09 12:22:25※ 引述《martinmask (Michael)》之铭言:
: 高阶发布会 我都直接看简体报告了
: 因为根本没有区别
: 看完了资讯马上就出来了
: 差那个1-2小时的速度
单纯回个看书的问题
其实我还蛮爱看闲书的,小说阿杂志阿外国新闻网站等等都爱看
就是一种喜欢蒐集资讯的感觉
然后就会觉得自己语文能力很差,基本的英日语常常还要查字典或google
不能流畅的读那个爽度就有差了
当然现在对岸超多热些翻译的人,但是等人翻译总是慢阿
而且要人家有兴趣、愿意拿出来的才有得看
更重要的是,要懂一点该资料的原文才知道人家有没有翻错
话虽如此,但是我还是被看简体养坏了,好懒得自己翻
结果英文日文就停留在不上不下的状态,惨