一职很喜欢这首歌
不过这首歌 只是歌剧魅影的后制 而且后来被砍除
怕后人对魅影有太多怜悯 而学魅影到处做坏事
其实他只不过是个社会下的牺牲者
才华洋溢 但当时的社会 觉得丑陋的人 就是坏人
所以不段排挤 伤害她 才造成她内心的愤世寄俗
但即使是魅影 也是有情感的喔
最后他还是写出这首歌了
觉得好好听喔
https://www.youtube.com/watch?v=dfZnIGETQPQ
【No one would listen ｂｙ Gerard Butler】
No one would listen
没有人愿意聆听
No one but her
除了她
Heard as the outcast hears.
聆听这被抛弃者的声音
Shamed into solitude
感到羞愧而隐居
Shunned by the multitude
回避了人群
I learned to listen
我学会了聆听
In my dark, my heart heard music.
在属于我的黑暗里,我的心听见了音乐.
I longed to teach the world
我渴望教导这个世界
Rise up and reach the world
起身并触碰这个世界
No one would listen
但 没有人愿意聆听
I alone could feel the music
只有我孤单著感受到音乐
Then at last, a voice in the gloom
然后直到最后,一个在黑暗中的声音
Seemed to cry "I hear you;
似乎哭着说：我听见你了
I hear your fears,
我听见你的恐惧
Your torment and your tears."
你的痛苦和你的泪水.
She saw my loneliness
她看见我的孤独
Shared in my emptiness
分摊了我的空虚
No one would listen
没有人愿意聆听
No one but her
除了她
Heard as the outcast hears
聆听这被抛弃者的声音
No one would listen
没有人愿意聆听
No one but her
除了她
Heard as the outcast hears...
聆听这被抛弃者的声音