女儿是2016年9月11日出生
我想把她的出生年月日刺在身上
感觉用罗马数字下去做书写会比较好看
有人可以帮忙翻译或是推荐其他文体吗?
感谢您~~~~~~
作者:
henkyu (Yu)
2016-09-16 21:27:00上辈子情人刚出生就扶正惹，老婆表示...
作者:
s89227 (Kei)
2016-09-16 21:28:00IX是9，XI是11，破千我查一下哈利，你透露出你不会罗马数字了XD
那是真的 不过你要刺911真的要想清楚喔 有机会被刁难
作者:
s89227 (Kei)
2016-09-16 21:31:00MMXVI是2016
我用Roman date numerals comverter转的
我应该会在数字下面刺我女儿的英文名字，所以不怕911，比较怕别人以为我是911团体的粉丝
作者:
charaq (夹惹Q)
2016-09-16 21:33:00Kas打的是对的
作者:
marsonele (marsonele)
2016-09-16 21:33:00女儿英文叫什么？
作者:
nnlllnn (★真㊣中校★)
2016-09-16 21:35:00我觉得不要刺比较好，她长大后不一定会喜欢
都帮她取好英文名了喔 @@ 英文名不是通常长大后自己选
作者:
charaq (夹惹Q)
2016-09-16 21:36:00Sophie不错
作者:
nnlllnn (★真㊣中校★)
2016-09-16 21:37:00小孩不是大人的财产
作者:
peda (日付剪贴ing)
2016-09-16 21:37:002016＝MMXVI 9＝IX 11＝XI
作者:
peda (日付剪贴ing)
2016-09-16 21:38:00其实我觉得干脆弄成条码算了..
作者:
takomalu (～(╴△╴)～)
2016-09-16 21:38:00嗯...跟我二姪女同音 o_o>
作者:
charaq (夹惹Q)
2016-09-16 21:39:00我觉得Sophie听起来很有气质～
作者:
peda (日付剪贴ing)
2016-09-16 21:39:00筠霏..会叫Fay吧？筠可以变Yoona！很韩国XD
作者:
takomalu (～(╴△╴)～)
2016-09-16 21:39:00Sophie's World 苏菲的世界
我猜我女儿以后会被家人叫筠肥如果吃太胖的话......
作者:
takomalu (～(╴△╴)～)
2016-09-16 21:40:00霏霏后继有人(?)
作者:
nnlllnn (★真㊣中校★)
2016-09-16 21:40:00我父母如果在我身上刺字，我一定恨死了
作者:
marsonele (marsonele)
2016-09-16 21:42:00如果女儿长大想改英文名字怎么办？
作者:
nnlllnn (★真㊣中校★)
2016-09-16 21:42:00等孩子长大，她再自己决定要不要刺吧！
作者:
marsonele (marsonele)
2016-09-16 21:43:00说不定她的年代 有更好的英文名字出现
作者:
marsonele (marsonele)
2016-09-16 21:44:00我之前的英文名字 工作的时候 上司说不适合我
作者:
peda (日付剪贴ing)
2016-09-16 21:46:00嗯啊 或是Phoebe、Phyllis...Phil也不错。
作者:
marsonele (marsonele)
2016-09-16 21:46:00刺女儿名字的英文开头如何后来我就用我的本名当英文名字了
作者:
takomalu (～(╴△╴)～)
2016-09-16 21:54:00那不如用Fabulous 菲比乐事
作者:
opsoo (阿明的味道)
2016-09-16 22:58:00那个说要刺在baby上的我还在想是不是反串XD
911耶！！ 跟我一样XD刺911没啥啦 还有年耶 又不是2001 XD
作者:
takomalu (～(╴△╴)～)
2016-09-16 23:23:00我也认识一个911生日的你可以说自己很喜欢porsche 911....