其他详情请见 https://www.104.com.tw/job/6mq8x?jobsource=
六月会决定人选，八月开始上班
Netflix、爱奇艺、Friday影音…全台有逾20家的OTT（线上影音平台），是近年最夯的
产业，Apple、迪士尼等巨擘都将加入战场！欢迎加入：
https://www.gagaoolala.com/tc/home
我们是全亚洲首创，为LGBTQ同志酷儿族群打造的专属线上影音平台。
气氛自由欢乐、对LGBTQ友善、免费供应咖啡点心饮料、常有试映会与电影兑换券
【工作内容】
* 向国内外片商索取素材（电影材料原始档：正片/预告/字幕/海报/剧照），与其沟通
规格及交期、积极跟催（国际联络）
* 确认所有素材规格与内容无误
* 加工后分派公司内部（翻译/文编/美编/剪接）及外包厂商作业
* 验收各单位成品，加工后上传至系统后台、确认前台网页呈现无误
* 控管各单位交期与品质，确保每周影片如期如质上架
【细节】
* 使用Excel制作汇入后台影片资料
* 系统后台编辑上稿
* 中英文字幕有问题如缺漏、错误或与影片不符时 除错
* 字幕档格式简易调整、转档（到职再学可）
* 简单调整剧照成固定规格
* 维护YouTube预告频道 https://tinyurl.com/y2ke2ej2,
https://tinyurl.com/y4tfjs64
* 在收取原始档、发包、验收、上架时都需仔细检查
* 建档、备份原始档与成品档案，为数庞大须妥善管理
* 指导兼职助理一人，一同完成以上事项
需要条件：
工作经历：3年以上
学历要求：专科以上
科系要求：不拘
语文条件：
英文