楼主:
lunaruko ( 6ˇ6 )
2020-01-03 04:50:07( 原文恕删 )
最近忙完才有时间好好看这支新版的MV
由于职业病的关系 忍不住小小吐槽一下 电击的位置太上面了啦XD
不过想想也不可能让夏于乔袒胸露背 所以就接受惹
( 以上是脑内小剧场，下面才是正文。 )
看这支新版MV的时候 有一点让我感到很困惑
就是...
歌词有改过吗?
我记忆中当年发的版本是:
" 不知道 不明了 不想要 为什么 我的心
明明是想靠近 却孤单的黎明 "
( 为了确认是否自己记错，还去把柜子里的CD歌本拿出来比对
结果幸好没有漏气。 )
有图有真相
https://i.imgur.com/h8B6bLc.jpg
但这一版的官方却是打"孤单到黎明"
甚至阿信脸书的文字也是这样写。
: https://fbwat.ch/1jrvGoWYD5MMppxS
虽然是老粉，但没有事事follow到，因此在此诚心请教五板的乡民：
请问"温柔"的歌词是否后来有改了? ( 因为太多人唱错/打错? XD )
谢谢~~
哈！我也职业病一直murmur电了身体也不会那样弹啊 还有好像没有压ambu XD
作者:
viela (生 活)
2020-01-03 05:02:00其实孤单到黎明才是符合逻辑和语法的
作者: kin6150 (破凤) 2020-01-03 05:04:00
我印象中也是你的用法我都唱了十几年....
我也瞬间理性，asystole不能电啦XDDDDDD
作者:
orang7 (鱼儿鱼儿水中游)
2020-01-03 05:28:00有！！昨天也有发现，还倒回重看重听三次MV！
作者:
milkcine (你是我最完整的废墟)
2020-01-03 05:29:00最原始的还你自由版也是却孤单“的”黎明
认真去听了新版，总觉得阿信也是唱“孤独的黎明”“孤单的黎明”啦！
作者:
riss (天天)
2020-01-03 05:33:00(乱入)那一整段都好出戏 cpr/aed都错的吧
作者:
Kscking (飞鱼)
2020-01-03 05:34:00上次后面传来 这心律不能电吧XDDD
作者:
riss (天天)
2020-01-03 05:35:00演唱会现场播放的是不是有剪短?感觉21号和25号看的有点不同
作者:
wrnk 2020-01-03 05:39:00我的小护士朋友也看的超级纠结的样子XDD
作者:
bellaisa (谁说这样不伟大呢)
2020-01-03 05:42:00我老公的职业病从看瞳孔那边就开始了，害我一直白眼他XD
作者:
bellaisa (谁说这样不伟大呢)
2020-01-03 05:43:00我都唱“到”黎明
题外话 阿信的纯真都唱我却没有力气”怎”么做 词王爱怎么唱就怎么唱XD
作者:
milkcine (你是我最完整的废墟)
2020-01-03 05:44:00可惜五月之恋原声带不在手边 但我记得是的黎明啦XDD
第一天看到那个心肺复苏术和那个电击的时候也分神了一下！XD然后那个ambu应该就是...放在那示意一下？XD
作者: hyingh (泡泡) 2020-01-03 05:45:00
一直都唱孤单的黎明+1
作者:
bellaisa (谁说这样不伟大呢)
2020-01-03 05:48:00大家注意的点，五月天应该很傻眼XDDD下次记得找安妮专业点(安东尼也可以
作者:
riss (天天)
2020-01-03 05:49:00疯人院里住满偏执的神经病
作者:
maychin (祈晴)
2020-01-03 05:50:00一直都是唱 孤单“的”黎明+1
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2020-01-03 05:51:00应该是说 一般人看无感 但相关职业的人会有直觉反射吧XD我记得以前看过一个笑话 说台积电员工去买蛋糕 瞄一眼说"这8吋蛋糕好像没有8吋" 结果一量还真的有偏差 职业病XD
作者:
VinaYang (你在烦恼什么?)
2020-01-03 05:53:00好有趣的发现
作者:
chiaamay (STAYREAL)
2020-01-03 05:55:00的+1
作者: notebook1 (被328爆击心脏的夜晚) 2020-01-03 05:55:00
孤单的黎明+1
之前的百万大歌星有出过这题 忘了是哪位歌手也是唱孤单到黎明 结果就错了XD
我听了那么久，“然后发现你的该边孤单的今后”就回不去了......
作者:
CRATA (crata)
2020-01-03 06:13:00孤单的黎明+1
作者: berniceleu (BerBer) 2020-01-03 06:14:00
是不是do you ever shine歌词中的是 to live or die还是 do it or die?
作者:
bellaisa (谁说这样不伟大呢)
2020-01-03 06:18:00欸~~我都唱to live or die
作者:
hung823 (+小亮+)
2020-01-03 06:20:00孤单的黎明+1
作者:
PUPUYU (香蕉公主)
2020-01-03 06:31:00阿信ig是到黎明
作者: yyes410028 (Shan) 2020-01-03 06:32:00
男友也职业病在那里说这小孩又不像刚出生，这心律不能电，我马上叫他闭嘴不要吵XD
作者: Jemayday76 (大p) 2020-01-03 06:33:00
从以前到现在20年都听到“孤单的黎明”！
作者:
QBB1007 (认输之前)
2020-01-03 06:37:00记得这两个选项在百万大歌星让人失败过 还是五月天自己有上过百万大歌星吗（完全忘记）我孤单的黎明+1
作者: Jemayday76 (大p) 2020-01-03 06:40:00
dyes日版歌词中to live or die是前面唱后面好像是唱doit or die
作者: Jemayday76 (大p) 2020-01-03 06:41:00
国语版的听kk都是do it or die刚刚各听了一遍原版是“的”，还你自由版就换成“到”了，我觉得应该是有不同的意思
作者: Jemayday76 (大p) 2020-01-03 07:07:00
不过我去听方舟的live版歌迷合唱都是的，阿信后面唱的很模糊听不太出来毕竟两个的发声有时共鸣点比较上面的话会很像
作者:
maylove (if you)
2020-01-03 07:07:00孤单的黎明 <<<一出来就是这样的
作者:
sanysc (侯赛因总统最不爱打仗)
2020-01-03 07:12:00孤单的黎明+1昨天看MV歌词以为是我一直记错XD
作者: mingwhale31 (果汁机打豆腐) 2020-01-03 07:16:00
孤单的黎明+1
作者:
bnbn (崩溃.傻眼.没救了)
2020-01-03 07:28:00一直以来都是唱 孤单 的 黎明+1
作者:
oten (æ騰)
2020-01-03 07:31:00那这次阿信演唱会现场唱的是 的 还是 到?新版MV好像也是唱的
一直都唱孤单的黎明+1，那天有瞄了一下歌词还反省了一下自己一直唱错XD
作者:
sallyke (拥抱‧生命)
2020-01-03 07:45:00孤单的黎明+1
孤单的黎明+1，是说还你自由版也有一个我一直想问，就是那段，“这是我的温柔，还你你的自由”，怎么之前演唱会也有唱，“这是我的温柔，和你你的自由？”字幕也这样打，到底哪个？
作者:
reamy (金选手才是王道啊~~)
2020-01-03 08:00:00主唱大人唱的都是对的
作者:
Kscking (飞鱼)
2020-01-03 08:23:00还给你的自由+1
昨天演唱会看大萤幕动画是“孤单的黎明”但是往后看到第四台却写“孤单到黎明”所以主唱就这样唱了 XDD
作者:
sarahlu (我们各自忘记。)
2020-01-03 08:25:00唱孤单的黎明+1
作者: ca00265 (Cathy) 2020-01-03 08:34:00
我的印象也是孤单的黎明
唱“还你你的自由”+1~“的黎明”还是“到黎明”我自己也分不清，都是听到的当下凭感觉唱XDD
作者:
oten (æ騰)
2020-01-03 08:41:00原来是还你你的自由@@惊
作者: howcome918 (我是汪好康) 2020-01-03 08:41:00
主唱以前说词他写的，怎样都对
作者:
oten (æ騰)
2020-01-03 08:42:00我都唱还给你的自由 好久好久了我都没特别去研究歌词 都是用听的
这题以前的百万大歌星有考过～那时候也一堆人疑惑竟然是孤单的黎明我记得挑战的那歌手好像答错了 我也是那时候才发现是的不是到 后来仔细听阿信唱 发现都是的
作者:
are329 (阿勒)
2020-01-03 15:31:00主唱怎么唱我就怎么听 词是他写的 想怎么唱就怎么唱 但我是唱~到~
作者:
chocoZ (哈波尼斯:D)
2020-01-03 16:22:00都唱 的
作者: cutefan (嗜血的媒体去死吧!!!) 2020-01-03 16:55:00
二十年都唱“的”+1
作者:
athenah (athenah)
2020-01-03 17:54:00一直唱“的”，然后每次听到有人唱“到”就觉得怪^^
作者: singing333 (听听歌,畅快无比!!!!!!!!) 2020-01-03 17:55:00
"的”、“到”，都有不同意境，都推都推xddd
作者:
anit7243 (在天空的鱼)
2020-01-03 17:56:00孤单的黎明+1
还你自由版是的 梁静茹版也是 蓝也是 是歌词打错吧
哈！我也职业病一直murmur电了身体也不会那样弹啊 还有好像没有压ambu XD
作者:
viela (生 活)
2020-01-02 21:02:00其实孤单到黎明才是符合逻辑和语法的
作者: kin6150 (破凤) 2020-01-02 21:04:00
我印象中也是你的用法我都唱了十几年....
我也瞬间理性，asystole不能电啦XDDDDDD
作者:
orang7 (鱼儿鱼儿水中游)
2020-01-02 21:28:00有！！昨天也有发现，还倒回重看重听三次MV！
作者:
milkcine (你是我最完整的废墟)
2020-01-02 21:29:00最原始的还你自由版也是却孤单“的”黎明
认真去听了新版，总觉得阿信也是唱“孤独的黎明”“孤单的黎明”啦！
作者:
riss (天天)
2020-01-02 21:33:00(乱入)那一整段都好出戏 cpr/aed都错的吧
作者:
Kscking (飞鱼)
2020-01-02 21:34:00上次后面传来 这心律不能电吧XDDD
作者:
riss (天天)
2020-01-02 21:35:00演唱会现场播放的是不是有剪短?感觉21号和25号看的有点不同
作者:
wrnk 2020-01-02 21:39:00我的小护士朋友也看的超级纠结的样子XDD
作者:
bellaisa (谁说这样不伟大呢)
2020-01-02 21:42:00我老公的职业病从看瞳孔那边就开始了，害我一直白眼他XD
作者:
bellaisa (谁说这样不伟大呢)
2020-01-02 21:43:00我都唱“到”黎明
题外话 阿信的纯真都唱我却没有力气”怎”么做 词王爱怎么唱就怎么唱XD
作者:
milkcine (你是我最完整的废墟)
2020-01-02 21:44:00可惜五月之恋原声带不在手边 但我记得是的黎明啦XDD
第一天看到那个心肺复苏术和那个电击的时候也分神了一下！XD然后那个ambu应该就是...放在那示意一下？XD
作者: hyingh (泡泡) 2020-01-02 21:45:00
一直都唱孤单的黎明+1
作者:
bellaisa (谁说这样不伟大呢)
2020-01-02 21:48:00大家注意的点，五月天应该很傻眼XDDD下次记得找安妮专业点(安东尼也可以
作者:
riss (天天)
2020-01-02 21:49:00疯人院里住满偏执的神经病
作者:
maychin (祈晴)
2020-01-02 21:50:00一直都是唱 孤单“的”黎明+1
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2020-01-02 21:51:00应该是说 一般人看无感 但相关职业的人会有直觉反射吧XD我记得以前看过一个笑话 说台积电员工去买蛋糕 瞄一眼说"这8吋蛋糕好像没有8吋" 结果一量还真的有偏差 职业病XD
作者:
VinaYang (你在烦恼什么?)
2020-01-02 21:53:00好有趣的发现
作者:
chiaamay (STAYREAL)
2020-01-02 21:55:00的+1
作者: notebook1 (被328爆击心脏的夜晚) 2020-01-02 21:55:00
孤单的黎明+1
之前的百万大歌星有出过这题 忘了是哪位歌手也是唱孤单到黎明 结果就错了XD
我听了那么久，“然后发现你的该边孤单的今后”就回不去了......
作者:
CRATA (crata)
2020-01-02 22:13:00孤单的黎明+1
作者: berniceleu (BerBer) 2020-01-02 22:14:00
是不是do you ever shine歌词中的是 to live or die还是 do it or die?
作者:
bellaisa (谁说这样不伟大呢)
2020-01-02 22:18:00欸~~我都唱to live or die
作者:
hung823 (+小亮+)
2020-01-02 22:20:00孤单的黎明+1
作者:
PUPUYU (香蕉公主)
2020-01-02 22:31:00阿信ig是到黎明
作者: yyes410028 (Shan) 2020-01-02 22:32:00
男友也职业病在那里说这小孩又不像刚出生，这心律不能电，我马上叫他闭嘴不要吵XD
作者: Jemayday76 (大p) 2020-01-02 22:33:00
从以前到现在20年都听到“孤单的黎明”！
作者:
QBB1007 (认输之前)
2020-01-02 22:37:00记得这两个选项在百万大歌星让人失败过 还是五月天自己有上过百万大歌星吗（完全忘记）我孤单的黎明+1
作者: Jemayday76 (大p) 2020-01-02 22:40:00
dyes日版歌词中to live or die是前面唱后面好像是唱doit or die
作者: Jemayday76 (大p) 2020-01-02 22:41:00
国语版的听kk都是do it or die刚刚各听了一遍原版是“的”，还你自由版就换成“到”了，我觉得应该是有不同的意思
作者: Jemayday76 (大p) 2020-01-02 23:07:00
不过我去听方舟的live版歌迷合唱都是的，阿信后面唱的很模糊听不太出来毕竟两个的发声有时共鸣点比较上面的话会很像
作者:
maylove (if you)
2020-01-02 23:07:00孤单的黎明 <<<一出来就是这样的
作者:
sanysc (侯赛因总统最不爱打仗)
2020-01-02 23:12:00孤单的黎明+1昨天看MV歌词以为是我一直记错XD
作者: mingwhale31 (果汁机打豆腐) 2020-01-02 23:16:00
孤单的黎明+1
作者:
bnbn (崩溃.傻眼.没救了)
2020-01-02 23:28:00一直以来都是唱 孤单 的 黎明+1
作者:
oten (æ騰)
2020-01-02 23:31:00那这次阿信演唱会现场唱的是 的 还是 到?新版MV好像也是唱的
一直都唱孤单的黎明+1，那天有瞄了一下歌词还反省了一下自己一直唱错XD
作者:
sallyke (拥抱‧生命)
2020-01-02 23:45:00孤单的黎明+1
孤单的黎明+1，是说还你自由版也有一个我一直想问，就是那段，“这是我的温柔，还你你的自由”，怎么之前演唱会也有唱，“这是我的温柔，和你你的自由？”字幕也这样打，到底哪个？
作者:
reamy (金选手才是王道啊~~)
2020-01-03 00:00:00主唱大人唱的都是对的
作者:
Kscking (飞鱼)
2020-01-03 00:23:00还给你的自由+1
昨天演唱会看大萤幕动画是“孤单的黎明”但是往后看到第四台却写“孤单到黎明”所以主唱就这样唱了 XDD
作者:
sarahlu (我们各自忘记。)
2020-01-03 00:25:00唱孤单的黎明+1
作者: ca00265 (Cathy) 2020-01-03 00:34:00
我的印象也是孤单的黎明
唱“还你你的自由”+1~“的黎明”还是“到黎明”我自己也分不清，都是听到的当下凭感觉唱XDD
作者:
oten (æ騰)
2020-01-03 00:41:00原来是还你你的自由@@惊
作者: howcome918 (我是汪好康) 2020-01-03 00:41:00
主唱以前说词他写的，怎样都对
作者:
oten (æ騰)
2020-01-03 00:42:00我都唱还给你的自由 好久好久了我都没特别去研究歌词 都是用听的
这题以前的百万大歌星有考过～那时候也一堆人疑惑竟然是孤单的黎明我记得挑战的那歌手好像答错了 我也是那时候才发现是的不是到 后来仔细听阿信唱 发现都是的
作者:
are329 (阿勒)
2020-01-03 07:31:00主唱怎么唱我就怎么听 词是他写的 想怎么唱就怎么唱 但我是唱~到~
作者:
chocoZ (哈波尼斯:D)
2020-01-03 08:22:00都唱 的
作者: cutefan (嗜血的媒体去死吧!!!) 2020-01-03 08:55:00
二十年都唱“的”+1
作者:
athenah (athenah)
2020-01-03 09:54:00一直唱“的”，然后每次听到有人唱“到”就觉得怪^^
作者: singing333 (听听歌,畅快无比!!!!!!!!) 2020-01-03 09:55:00
"的”、“到”，都有不同意境，都推都推xddd
作者:
anit7243 (在天空的鱼)
2020-01-03 09:56:00孤单的黎明+1
还你自由版是的 梁静茹版也是 蓝也是 是歌词打错吧
跟你的印象是一样的，当年听的时候就有针对''的''还是''到''疑惑了一下所以特别翻了歌词本XD所以印象非常很深刻
还有没有真的用力扣ambu mask也让我出戏，女主角还是要温柔对待才是XD 但是急救当下O2根本没有进去啊XD
孕妇的话可以直接电击心脏？不会影响到胎儿吗？自行咕狗的确不影响胎儿XD
作者:
maychin (祈晴)
2020-01-03 22:37:00今晚特别注意，大萤幕是“的”，转头看提词机是“到”，主唱大人唱的听起来两个字都很像^^
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2020-01-03 23:37:00mv的医疗处置方式通常都笑笑看过，但帮宋芸桦处置的女医师是真的医师，觉得都请医师来演了，怎么没有请他修正一下，不过我比较好奇为什么餐厅会有一个穿白袍的医师在那？？？整个不合理XD
作者:
lumandog (鱸鰻狗)
2020-01-03 23:53:00那不是宋芸桦是夏宇乔
作者:
prophage (å—œèŒé«”)
2020-01-04 00:00:00啊～～抱歉！！！我是脸盲，女主角是夏宇乔才对
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2020-01-04 01:15:00夏于乔以前也帮五月天拍过MV 这次是应该刻意找合作过的
作者:
bellaisa (谁说这样不伟大呢)
2020-01-04 09:57:00如果是医院楼下的餐厅，确实会有穿白袍医生走来走去XD
昨天演唱会认真听了阿信是唱 孤单的黎明，字幕上也是“的”～
作者: obfly 2020-01-05 04:10:00
却孤单“ 的” 黎明 +1