Jolin v.s.MayDay 的玫瑰少年
蔡依林《Ugly Beauty》的专辑主题，
是打破审美框架及探讨人类情感两极，
玫瑰少年做为其中代表LGBT的面向；
而五月天则是利用七首歌的live现场，
表达从冲突放纵渴望，到认同自省期许的过程。
玫瑰少年是整个同志主轴中的一环。
Jolin的版本无庸置疑作为首发原唱，从录音室作品的角度来看，
不论词曲编曲演唱的一体感，或是与专辑主题的紧扣呼应，都是最佳。
https://www.youtube.com/watch?v=feOq6MWeUXA
上传者：蔡依林官方专属频道 Jolin Tsai's Official Channel
五月天的版本，
首先要放在超犀利趴10七首live演出的架构下思考，
才能明白以摇滚诠释的重量。
在全曲压抑的氛围中，
为了让玫瑰少年能够涵盖一套七首歌的概念、
并作为一首新单曲让听众接受，
五月天利用混音降低了歌曲的攻击性和控诉感。
https://www.youtube.com/watch?v=65IKNssGRPI
上传者：五月天 阿信
如今影片音源中感受到的温柔陪伴，
在超犀利趴现场可是与之相反的强硬捍卫啊！
两个版本不只是曲风、歌者性别的差异，
音源制作的目的本质上就不同，但同样能将理念辐射出去，
甚至分别影响不同的圈子，给予更多的人力量，
那才是她/他们创作制作或再制作这首歌的意义。
期待串流媒体今晚18:00五月天版本的高音质音源释出。