楼主:
feimu (Miu)
2018-03-17 21:46:21新闻来源：https://star.ettoday.net/news/1132557
2018年03月17日 21:16
五月天冲上台世纪合体！ GLAY吃醋：我会阻止喜欢阿信
记者吴睿慈／台北报导
日本天团GLAY与台湾天团五月天16年前因一场活动认识彼此，从晚上唱到凌晨，因此结下
交情。他们17日在台北小巨蛋举办“GLAY ARENA TOUR 2018 "SPRINGDELICS" in Taipei
”演唱会，找来五月天助阵，就在安可后，他们重新站回舞台，接着冠佑、玛莎、石头、
怪兽、阿信一个个走上台，令全场嗨到最高点。
https://i.imgur.com/NcQEBrI.jpg
▲五月天助阵GLAY台北小巨蛋开唱。（图／记者张一中摄）
https://i.imgur.com/n7hHbkj.jpg
GLAY一连带来多首经典歌曲，包含《恋慕春天的人》、《HOWEVER》、《BELOVED》等歌，
他们在安可时，邀来好友五月天力挺站台，首次公开合唱合作歌曲《Dancin' Dancin’》
，这也是继2001年五月天《你要去哪里》演唱会后，两团再度合体，全场气氛沸腾。
两团睽违多年合体，主唱Teru热情帮五月天宣传5月在东京武道馆开唱的消息，还不忘要
求当嘉宾：“那天我们也可以一起《Dancin’》吗？”两团再度结下合作的约定，更热请
表示“下次一起喝一杯”。
https://i.imgur.com/KTd8WcB.jpg
▲▼五月天、GLAY继2001年后再度合体。（图／记者张一中摄）
https://i.imgur.com/vZ66r7A.jpg
除了首度公开合唱《Dancin' Dancin’》，Teru还把怪兽留下，与带神秘透露：“金曲奖
合作《诱惑》是符合电视的表演长度，今天可以用正常版本的长度。”两人重现金曲奖合
作舞台，成为演唱会最大彩蛋，让歌迷惊喜不已。两团表演结束后，Teru展现幽默表示：
“像这样以演唱会为契机，日本歌迷来台湾，交朋友、互相交流是很棒的事，但如果你们
要喜欢阿信，我是会阻止的！”谈话逗笑全场歌迷。
作者:
yaling (雅)
2018-03-17 21:52:00跟着笑就对了（？）
作者:
yoseii (yoseii)
2018-03-17 21:55:00在现场看只觉得阿信超级冷静. XDD
真的 跟着笑就对了XDY大 所以人体翻译机真的很重要啊XD 今天也好希望GLAY有翻译机
本来想说大家笑的反应好快 结果原来很多日本来的朋友XD
作者:
Kscking (飞鱼)
2018-03-17 22:03:00不懂也跟着笑XDDD
作者:
takara (转眼。十年)
2018-03-17 22:03:00希望武道馆也来当嘉宾！
应援手幅很成功 他们还和五月天一起和全场合照 想看照片~~
作者: jcat26 (Jcat) 2018-03-17 22:11:00
原来全文是这样，没有人体翻译机只能压榨脑内的五十音Orz
作者: merk0810 (mike) 2018-03-17 22:14:00
他们香港场有学广东话,这团真的很可爱捏,香港也完售了
作者:
yoshigo (姐已老QAQ)
2018-03-17 22:28:00阿信今天的麦克风整个声音超小，听不太到他的声音，Teru一唱音量差距超大，我还看到他一脸苦恼的样子XD
原来不是我的错觉，阿信今天声音真的比较小，TERU则是全场都超大声XD
作者: jcat26 (Jcat) 2018-03-17 22:39:00
我还以为是阿信故意唱小声
作者: maydayhanabi (we are 神经病) 2018-03-17 22:46:00
跟着笑+1XDD
作者:
riss (天天)
2018-03-17 22:54:00最后跑字幕为何Hisashi最后才出来?演唱会总监?teru调查歌迷哪来的 一楼2/3以上是日本人
Hisashi想自肥吧，因为片尾放的照片是他拍的XD
作者:
riss (天天)
2018-03-17 23:16:00了解这梗也只有铁粉才懂XD
刚跑去glay板也在讨论,猜测是Hisashi自己改的XD只是那首X好像很厉害,一堆人说听到值得
作者:
tingchou909 (會找到方å‘çš„)
2018-03-17 23:29:00X出来整个嗨翻 神曲啊
作者:
ringika ( )
2018-03-17 23:33:00懂一点日文的我今天在现场一直狂笑！
作者:
lumandog (鱸鰻狗)
2018-03-17 23:51:00今天演唱会很棒，玩得很开心，谢谢Glay，记得要再来喔~
然后他们也在讨论主唱声音很小，几乎听不到我是现场根本没注意到这件事
作者:
lumandog (鱸鰻狗)
2018-03-17 23:53:00阿信、怪兽有些紧张，而且麦克风和吉他较小声，有些可惜，期待武道馆两团再次合体，希望我看的那场遇得到^^
作者:
riss (天天)
2018-03-17 23:54:00我也没注意 但那X手势太扯了 整齐的程度彷佛被下咒XD看的出大叔遇到前辈真的有紧张感 立马变手放背后的乖宝宝哈哈
现场有第四台吗？完娱的影片主唱看起来真的很紧张 日文感觉生疏了
看到X一秒掉眼泪啊！主唱说当然时我才知道他有来（误
有，但主唱部份没注意到是不是日文字幕Teru讲中文的那一段,大萤幕是中文,字幕机是日文拼音
作者:
metoo (≡咪兔≡)
2018-03-18 00:39:00作者:
riss (天天)
2018-03-18 00:43:00第一句喔喔喔出来我就泛泪了oh singing my life真是最好的ending
Dancin主唱的字幕应该也是日文，因为在武道馆时第四台也都用五十音觉得今晚歌迷手势好整齐又嗨著站整场，气氛超好
作者: WACLEE (MAYLEE) 2018-03-18 10:56:00
鸭子听雷，只会跟着傻笑比手势，哈哈
作者: bokumino (红小豆) 2018-03-18 17:25:00
原来是在说会阻止去当阿信歌迷呀,我听错意思了XD不知道X那首歌,但知道这团很传奇,三楼往下看全场比X手势觉得很感动.在三楼有些人这首跟五月天出来时都站起来了
作者:
yoshigo (姐已老QAQ)
2018-03-18 21:13:00但楼上的我昨天听说如果阿信不做音乐了，我会阻止他的，GLAY版也有人这样说
作者:
jirota (YO)
2018-03-19 00:44:00是媒体翻错了喔！TERU是说；“如果哪天阿信说要引退，我会阻止他的！”
难怪新闻都是文字没有画面...怎么忽然这么说啊(挫
作者:
jrch0617 (jessie)
2018-03-19 22:12:00X 超赞啊～有机会真想听X JAPAN现场演出