[情报] 勇敢 国语版歌词(非官方)

楼主: yenkong (YEN)   2016-05-21 04:32:29
勇敢
词:林夕
曲:怪兽
可能庸碌一生 长短都一样
也许熬到明天 厌倦了希望
眼看一直忍让 变成擅长
不断遗憾 不断遗忘
熬血冷汗晾不干
天的光太暗
如果这个时代 不欢迎理想
莫非想活下去 只好撒点谎
抚心自问顽强 还是投降
不管倔强 还是坚强
既然随遇更不安
无论蝼蚁螳螂 我都不做
命运的囚犯
也不问羸的惨淡 输得灿烂
向世界挑战
有时候招惹麻烦 也会慌乱
也想过躲避
也不管这条路上 少人来住
听从内心的呼唤
胆量也会成长
要自己勇敢再勇敢
如果徬徨人间 只能走一趟
宁愿我的名字 叫作不自量
哭的理直气壮 笑的心酸
心中坦荡 不怕跌宕
一字一泪也不枉
一步一生一世 一定不做
命运的囚犯
也不问羸的惨淡 输得灿烂
向世界挑战
有时候招惹麻烦 也会慌乱
也想过躲避
也不管这条路上 少人来住
听从内心的呼唤
胆量也会成长
要自己勇敢再勇敢
风无情 浪无常 不输给风浪
人在做 人在看 不在乎目光
这种孤独 不会孤单
有你来作伴
也不问羸的惨淡 输得灿烂
向世界挑战
有时候招惹麻烦 也会慌乱
也想过躲避
也不管这条路上 少人来住
听从内心的呼唤
胆量也会成长
我们要勇敢再勇敢
作者: arebear (大阿熊)   2016-05-21 05:13:00
好想听录音室版
作者: blueusagi (蓝色小兔)   2016-05-21 05:57:00
林大的词啊!!!
作者: rockmay (5/17回到地球表面)   2016-05-21 07:20:00
懂得。
作者: chiaamay (STAYREAL)   2016-05-21 07:42:00
推 很有心 跟香港音乐人合作
作者: apple71 (IrEne)   2016-05-21 10:23:00
两个版的词都好棒!!!
作者: mark0708 (sheep)   2016-05-21 10:25:00
觉得自己唱起来超拗口的
作者: GirlScout (想要告诉你!)   2016-05-21 10:36:00
如果徬徨人间 只能走一趟?
作者: biffin (第二人生)   2016-05-21 10:52:00
会自动唱成台语耶XD
作者: u86u86 (牙牙牙~~)   2016-05-21 11:33:00
默唱会自动转台语 (掩面)
楼主: yenkong (YEN)   2016-05-21 11:53:00
G大:如果...那句记录不到靠听的,所以不确定
作者: allyp7985 (Boyke)   2016-05-21 11:57:00
推林夕
作者: clarinet308 (cl)   2016-05-21 12:00:00
好绕口哈哈,写的很好啦
作者: solitude1102   2016-05-21 12:52:00
一开始阿信宣布要唱中文版,我心里想说“我要听台语的啦”,直到看到是夕爷填词就释怀了XDD现场听起来阿信也像是快唱到台语去XDD
楼主: yenkong (YEN)   2016-05-21 13:04:00
先入为主影响太深,歌词很难记XD
作者: mayday24 (坚持如钢铁的凡人)   2016-05-21 13:17:00
躲避(X) 躲藏(O)
楼主: yenkong (YEN)   2016-05-21 13:28:00
作者: hcnchccedutw (乐团控)   2016-05-21 13:43:00
唱起来好像没特别顺的说xD
作者: lincelia (再吃一颗苹果)   2016-05-21 14:14:00
那.......个照片.......
作者: dorofly (dordor)   2016-05-21 14:30:00
感受到五月天和林夕的用心。经历了这几年香港社会的荒谬,这一字一句都是安慰鼓励。谢谢五月天。
作者: Mrazs (JasonMraz)   2016-05-21 15:34:00
很多改中文的词都很尴尬,林夕的词真的很赞!
作者: schrei (太痒拉)   2016-05-21 23:03:00
我在现场刚刚也听了 不是很喜欢国语版本
作者: bearzbaby123 (飘零之羽)   2016-05-22 07:32:00
还是台语版有感觉
作者: lucas523 (勇敢前進)   2016-05-22 08:29:00
国语版感觉不台顺,喜欢台语版+1
作者: kidney555 (kidney)   2016-05-22 14:27:00
林夕大师的词真的很棒!但还是喜欢台语版的温暖
作者: z7604082000 (最美的梦一定最疯狂)   2016-05-23 00:12:00
已经唱了2场 主唱这首歌是越唱越卡...
作者: pennybb (pennybb)   2016-05-23 08:15:00
换成国语很不顺耶,而且真的很容易唱成台语版~
作者: allyp7985 (Boyke)   2016-05-23 16:06:00
我觉得国语很好听
作者: kakabu   2016-05-24 14:04:00
'热'血冷汗晾不干/ 人在做 '天'在看'人'在看是对的XD
作者: sfelpam (枫)   2016-05-25 01:34:00
推林夕的词~从以前就很欣赏但…唱起来感觉拗口
作者: kakaw (kaka)   2016-05-26 14:43:00
对于香港人来说 这首歌写的跟香港现况很像

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com