[情报] YOUR LEGEND ～燃ゆる命～MV+中文翻译 gbm520love PTT批踢踢实业坊

[情报] YOUR LEGEND ～燃ゆる命～MV+中文翻译

楼主: gbm520love 2015-05-28 20:11:08

最新日文单曲 YOUR LEGEND ～燃ゆる命～
https://youtu.be/5OA0A21zyLY
Youtube 中文翻译歌词
被命令所囚禁
情感被剥夺
灵魂在哭泣 OH~OH
应该相信的事已经早就知道了吧?
突破现状 OH~OH
谁的拳头让人低下的头
也会一定会因为信念而抬起头
把赢家改写的历史丢弃
继续追寻传说
此生到尽头就算人们笑我
只愿在爱着的人的心头
永远的如长风吹过
激动的时代里
你我比蜉蝣还要虚幻
是只能漂泊的命运吗 OH~OH
对你而言这首歌
是靡靡唱游还是最后的希望火种 OH~OH
对无名的星星而言世界的角落
就算没有办法照遍也无妨
即便如此那微弱的光芒
也还在等待点亮谁的瞳孔
此生到尽头就算人们笑我
只愿在爱着的人的心头
永远的如长风吹过
不论何时苍生都在
等候英雄
不能失去的什么
仍在不停地失去着
此生到尽头就算人们笑我
只愿在爱着的人的心头
永远的如长风吹过
永远的如长风吹过

作者: singing333 (听听歌,畅快无比!!!!!!!!) 2015-05-28 20:36:00

谢谢分享歌词~~感人推QQ~~我也要吹风~~^^/

作者: leestaryi (永远的永远) 2015-05-28 21:16:00

推~感谢翻译

作者: igundam (终于对了) 2015-05-28 21:26:00

日文版超好听耶!!!

作者: likeholiday (Katin) 2015-05-28 21:48:00

阿信有重新对嘴日文歌词...吧?!还是我眼花?!

作者: ashin0709 2015-05-28 21:51:00

mv重拍跟中文版mv不ㄧ样唷

作者: smartchoice (SmArtChoIce) 2015-05-28 22:35:00

有重拍喔??其实看不太出来哈哈

作者: ps1117 (Pearl) 2015-05-28 23:01:00

该不会是拍中文版时，已经顺便拍了日文版的吧？

作者: duck2745 (一万小时只是个起点) 2015-05-28 23:07:00

我的看法跟ps大一样，应该同时拍的

作者: lumandog (é±¸é°»ç‹—) 2015-05-28 23:09:00

ps大说的很有可能

作者: z7604082000 (最美的梦一定最疯狂) 2015-05-28 23:14:00

觉得同时拍的+1

作者: alice346461 (爱莉丝) 2015-05-28 23:21:00

同时拍吧~~

作者: oLynno (琳) 2015-05-29 00:10:00

两个版本一起开，觉得好像只有阿信有补拍

作者: dreamer5 (这是我们期待的365天) 2015-05-29 00:18:00

再看日文版mv 听着听着到最后有一点点感动

作者: ashinsponge (再吃一颗苹果) 2015-05-29 19:15:00

标题… 为何是问号

作者: svip55227284 (BB) 2015-05-29 20:21:00

歌好听并且没有字幕挡住日本MV赞啦

作者: mayloo1118 (永不崩坏) 2015-05-29 20:22:00

鼓很漂亮

继续阅读

[Live] niconico线上直播已结束gbm520love [情报] 五月天6/3登场flumpool LOCKS!annabelle83 [新闻] 五月天登武道馆开唱 Nico直播宣传eapcy [情报] “五月天”niconico首发日文版将军令MVz7604082000 [新闻] 见过10万人！五月天石头开唱(内有歌单雷)wji4945 [新闻] CD听不见的感动！到现场感受演唱会的魅力xit365025 [情报] 刘若英新书《我敢在你怀里孤独》bubble0410 [好康] 赠送 happy．BIRTH ．day(已送出)funster [情报] 阿信FB更新yukisnyau [情报] 超犀利世界好大趴详细座位图vssy