楼主:
sotv63 (å› ç‚ºç›¸é‡ç¸½æœ‰é©šå¥‡)
2014-10-31 12:28:01【专访】怪兽单飞扮球王 颓废气场赛星爷
31 十月, 2014 独家专访
传通告，约访这天，出现在我眼前的怪兽(喔不，现在他的身分是“温尚翊”)，没有身为
天团团长的骄气(话说五月天从来也不曾恃宠而骄)，也卸下了在电影中引起话题的邋遢模
样，一身的清新，超客气地面对记者的要求和提问，温尚翊这次真的彻底把自己当成“影
坛新人”，举手投足和应对之间，都难掩自己得单打独斗出来应战的紧张。
温尚翊在《逆转胜》里，饰演的是传说中的球王、后来却欠债跑路的落魄大叔“谢双丰”
，除了花了半年的时间苦练球技，加上大学时代也曾“泡”过台球室，技术上来说不成问
题，倒是为了这个角色需要的颓废模样，被形容与“星爷”周星驰极为神似，在里面酗酒
、哈菸等坏习惯，演来也特别自然，令人不禁怀疑，难道这就是“怪兽”本尊？
“入戏，
从写自传开始
Q：你把颓废邋遢又落魄的“谢双丰”，演得十分自然，这个角色和你真实生活的模样有
差异吗？
其实我觉得差很多耶！虽然我私下也是比较随兴，但演了“谢双丰”，就发现要成为一个
落跑十年这么邋遢的程度……还是需要努力的（笑～），原来烂，还是有办法更烂，就像
我不会在大庭广众之下挖鼻孔、抠身体，但谢双丰会，类似这种小细节，都是在拍摄的过
程和形塑这个角色的过程中，才慢慢建构起来的。
Q：除了磨练球技，演技部分要怎么加强呢？
五月天出道后从来没上过任何课，以前和我们同期的脱拉库乐团，还有公司帮忙安排口条
课、肢体课，那时还想说滚石怎么都没有这样子，但也就这样一路走了 15 年，所以这次
被安排去上戏剧课，是我从来没有接触过的，有老师引导，你会比较容易发现自己哪里不
足，也发现演戏和拍 MV 不一样。
拍 MV 比较是一个口令一个动作，但演戏需要有想像力，必须要让它有后续发展，所以我
才会帮“谢双丰”写自传，很努力地去思考和建构这个球王的背景和状态，例如他学生时
代一定都跑去打球，都没在念书所以功课不好，混的时候一定会遇到很多坏朋友，很多坏
习惯应该也是这样养成的，所以即便意气风发，他还是会跑去跟人家赌球之类的……我是
用这样的方法，让自己更自然而然地化身成“谢双丰”这个角色。
在台球规则里，最后将 9 号球打进袋的就是赢家。电影《逆转胜》原先取名为《九号球
》，主角“谢双丰”曾经追逐自己的梦想到达巅峰，又因为迷失自己而一败涂地，辜负了
在背后支持他的家人，电影主题曲〈九号球〉这首歌，也是怪兽十年前在妈妈病倒后，有
感而发写下的旋律，后来由阿信填词，写的是怪兽对于自己太专注工作而忽略了母亲的后
悔，怪兽也坦言：“这角色(指谢双丰)某种程度有点像我。”没想到，怪兽当年创作的第
一首歌，竟在十年后会和自己拍的第一部电影如此地吻合。
“意外，
〈九号球〉成主题曲
Q：当初有想过这首歌变成电影吗？碰巧也是和台球有关的题材？
当然没有，当初写〈九号球〉这首歌，对我来说，是很重要的一首歌曲，里面的情感很真
实，后来阿信把我之前写的一篇跟台球有关的文章拿来当题材，比喻为了追逐目标，忽略
关注身边家人这件事，我那时没想过他会把这个故事写进去，也没想过竟会和这部电影意
外地契合。
Q：走上音乐之路，曾与家人期望背道而驰，怎么看待这段人生转折？
在真实人生里，我是幸运的，我曾经为了努力达到爸妈的期望，也有好好念书，现在也都
成了我的资产。走上音乐这条路……一开始他们蛮失望的，也曾经期望有一天我会浪子回
头，但幸运的地方也是在这里，就是我们的成绩很快就被看到，如果撑了五年，还是在弹
吉他根本没人听的状态下，他们可能就会劝我回头是岸吧！（笑）
自从五月天有了专属录音室后，我一直都住在录音室里，一年回家的时间，用两只手都算
得出来，就算没有工作我也是窝在那，或是很多朋友会来录音室找我聚会喝酒，喝醉了就
直接睡在录音室，醒来就继续弹吉他，没有什么原因，就是不想回家。
现在没住在录音室了，住附近，还是没回家，（因为都出国了！）这也倒是，现在会希望
做事情有节制一点，就像失眠对我来说是常态，因为我的个性是事情没有做完就停不下来
，所以以前要喝酒。
但最近开始认真注意健康这件事，已经半年没喝酒了，也尽量不要熬夜，因为拍完戏后，
觉得需要做和想要做的事变多了，没有时间让我宿醉，也没有时间让我去跟朋友聚会，我
没有刻意戒酒，只是从今天不想喝就不要喝这样子，不知不觉就半年了，结果发现精神变
好了，思绪也变清楚了，能做的事也变多了，追根究底，是这次电影的经验，以及一些后
续的事情让我慢慢变好，我很喜欢现在这个样子。
成军已经15年的“五月天”，努力经营维系著这个品牌，一直是五人不变的中心思想，即
便团员每个人的人生都曾经出现不同的变化，例如冠佑和石头已结婚生子，阿信更不用说
，开枝出去的事业体多如繁星，玛莎开了咖啡店、石头开了乐器行，甚至也成了开拍中的
电影《百日告别》的男主角，如今连原本最单纯的怪兽都跨界拍了电影，大家都很想知道
“五月天”的下一步？
“祝福，
全力只为五月天
Q：身为团长，你怎么看待五月天未来的变化？
我觉得大家心情都一样，“五月天”还是我们最重要的事业，但每个人的人生不会只有一
个梦想，就像阿信学设计，他自创品牌也做得很好，是个想法很多、很适合挥洒才艺的人
，你不能叫他为了五月天，舍弃其他想法；就像石头为了乐器行也弄了很久，去世界各地
巡回，他就会去当地口耳相传的乐器行去看、买吉他，现在乐器行也成为很多音乐人交流
的地方，光吉他每天这样弄，超过半年一定超强的，连我都会担心，你知道吗？（担心被
石头超越）那些事情在彼此人生里都是很重要的宝藏，也会让每个人成长，所以我们彼此
应该是抱以祝福的心情。五月天还是我花百分之百力气去努力的事情，如果能挤出百分之
百以外的力量与时间，才会去做其他事情。
Q：其他团员对于你的“处女作”给了什么评价？
还没开拍之前，我跟石头聊过关于“入戏”这件事，到底什么是“入戏”？石头说他之前
拍《明天记得爱上我》的时候，只要一到片场，就会自动变成那个人，但结果……这个经
验对我是没用的，好吗？所以我只能说他“有天分！厉害！”其实我们平常的相处，已经
离开那个相互斗嘴吐槽的年代了，现在是走成熟扶持的路线，虽然不会刻意提，但彼此都
会知道团员们最近在干嘛，也不会干涉，在心里默默支持这样。
图片:http://goo.gl/g1sZLW
http://goo.gl/NqcWls
http://goo.gl/aIHlUC
http://tvbsweekly.tvbs.com.tw/star/archives/1976