跑小牛新闻的记者Tim Cato之前有提出他个人的看法
It’s not smart to cast meaning onto someone’s split-second reaction, like Cu
ban’s here, so I won’t. (I reached out to the usually responsive Cuban, but
haven’t heard back.) As for Jordan’s rebound, it isn’t a one-time thing. He
’s been taking the ball out of his teammates’ hands all season, for better o
r worse. Dallas does boast the best defensive rebounding rate in the league; y
ou can’t say Jordan is allowing second chance opportunities. But what Jordan
’s doing is selfish. In this particular instance, Jordan simply might not hav
e seen Doncic, but Doncic’s annoyed glance to the bench makes it clear this w
asn’t about this moment alone. Doncic should be allowed to rebound unconteste
d layups and made subsequent decisions with the ball, and he shouldn’t be tak
ing friendly fire from a teammate, especially when he’s been dealing with low
er back tightness recently.
That’s the small picture. The big picture: Jordan might be overexerting himse
lf on the glass, but he didn’t grab that rebound because he hates Doncic, or
because the veterans are collectively icing him out in a grand conspiracy theo
ry. Jordan just likes averaging 15 rebounds per game, and he thinks it will he
lp his free agency situation in a contract year. (The Kings might fall for tha
t.) This is how he accomplishes that.
单单从几秒钟的片段剪辑来解释一切并不聪明，就像影片中的Cuban一样，所以我不会这
么做。
不过关于DAJ抢篮板一事，并不是第一次发生了，他整季都从队友的手中抢下篮板球。不
论好坏，小牛确实拥有联盟中最棒的防守篮板率，你不能说DAJ在允许二次进攻的机会，
但他的行为是自私的。
在这个特定例子中，DAJ很可能只是单纯没看到Doncic，但Doncic向板凳区展现的懊恼眼
神清楚说明了DAJ这个举动不是第一次了。
Doncic应该要被允许抓下篮板球并且做出决策，而不是从队友手中被抢走球，何况Doncic
最近还有下背部酸痛的伤势。
上述是小观点，从大重点来看，DAJ或许在禁区用力过猛了，但他并不是因为讨厌Doncic
才抓下那颗篮板，也不是因为阵中的老将冷漠对待Doncic的阴谋论。
DAJ场均接近15篮板，而他认为这会帮助他在自由市场上的价值(国王可能会考虑到这点)
，这也是为何他会这么做