※ [本文转录自 NBA 看板 #1M-FELWn ]
作者: djviva (淡定~ 稳中求胜) 看板: NBA
标题: [外絮] Rondo: 若国王没季后赛可打, 小牛也别想
时间: Mon Mar 28 17:04:17 2016
Rajon Rondo: If Kings miss playoffs, Mavericks should, too
Rondo: 若国王没能进季后赛, 小牛也不应该有季后赛可打 http://tinyurl.com/jgxcsmc
"Yeah, I want them to get their plane ticket as soon as we get ours," said
Rondo, who had 11 points and 11 assists in the Kings' 133-111 win. "So any
time we can help, that's what I try to get these guys (his teammates) to
focus on."
今天对战小牛的Rondo拿下11分11助攻, 国王以133-111击败小牛, Rondo说:"是啊! 我超
想要他们跟我们一起拿到季赛结束后的返乡机票, 所以只要是我们能帮上忙的地方, 我就
会试着让我的队友们一起帮忙"
The Mavericks (35-38), who have dropped three straight and 10 of 12, are in
jeopardy of missing the playoffs. They are ninth in the Western Conference
and trail Houston by half a game for the final playoff spot.
赛后小牛战绩35胜38负苦吞三连败, 近12场10败, 已经处在掉出季后赛名单的悬崖边了,
目前小牛暂排西区第九, 落后火箭1.5场胜差
The Kings are 29-44 and 6.5 games back in the race for the eighth and last
playoff spot in the West. They beat the Mavs three of four times this season.
至于国王队, 29胜44败, 距离西区老八有着6.5场胜差, 本季对战小牛4战3胜
"If we're not going to make the playoffs then let's help some of these guys
go home with us," Rondo said.
Rondo表示:"如果我们没希望进季后赛, 那就让我们来帮助其他人跟我们一起回家吧!"