What's gone right and what's gone wrong: 10 interesting stats from the Mavs
at the All-Star break
http://tinyurl.com/zokcgah
从10个数据去看小牛上半季的一些好坏。
After being spurned by DeAndre Jordan last off-season, there was some talk
around town of the Mavs tanking this season to keep their draft pick and
start the post-Dirk rebuilding process a little bit early.
Well, Mark Cuban wasn't having any of that. After losing out on Jordan, Cuban
went out and put together a piecemeal roster, just as he has done the last
few years. The result? The Mavs sit in 6th place in the always competitive
Western Conference and look like a team that could give the Clippers some
problems in the first round, if they end up matching up.
What has made this year interesting so far for the Mavs? Here are 10
interesting stats to digest while you wait for the season to restart on
Friday.
在季前DeAndre Jordan开溜事件后， 就有一些关于小牛如何追求好得选秀顺位
和提早开始后Dirk时期重建的声音。
然而，Mark Cuban完全没那样的想法， 小牛用零碎的阵容，来面对这个球季。
结果呢?小牛在如此竞争的西区排在第六名，看起来还是支像样的球队，如果季
后赛现在开打，或许还能带给快艇一些麻烦也说不定。
当你正在期待周六的下半季开始时，以下10个有趣的数据给大家做参考，
1. 20.3
Although his full-season stats show that he's averaging only 12 points per
game this season, Chandler Parsons has turned it on of late, averaging 20.3
points per game in his last 13 games, including a couple of 30-point outputs
in January. If Parsons can start carrying more of the scoring burden for the
Mavs, their offense

比较怕砸大钱给过气球星或功能角惨的还是matthews，3d这几年捧红，但比毕竟只是功能角色parsons健康以后发挥空间变大，以他最近表现符合身价了他进攻手段太单一了，把命中率调到43%其实就及格了，现在38%parsons前几场的切入数平均6次，他fg也不差，要改善的就篮板。dirk这季的fg都下修了一点，不过考量年纪可接受。重点还是matthews的三分能力，他一人就喷8球左右了matthews这季三分出手6.5次比想像中少，但fg 34%...dwill跟felton也是喷的多但没很准，另外就是大v吧，本季25%，不过他被被冰了没差其实他回应时也说“我也不知道为啥投不进”xD进攻上的天赋也有差啊...parsons能成长到今天这样已经超出很多人预期了，事实上matthews也超出当初选秀预期，但论天分来说parsons比matthews有机会成长足以当franchise player的大多跟先天天分有关，后天养成是少数那个林的传言不知哪来的