※ [本文转录自 NBA 看板 #1KQVqf-Z ]
作者: terry7886 (Terry) 看板: NBA
标题: [外电] 小牛队将开始执行肥顿的禁赛惩罚
时间: Mon Nov 17 21:50:31 2014
消息来源: ESPN http://goo.gl/9w6g12
The Dallas Mavericks plan for guard Raymond Felton to begin serving his
four-game suspension during Monday's game against the Charlotte Hornets,
coach Rick Carlisle said.
The NBA announced Felton's suspension, which stems from his guilty plea to
gun charges in New York from last season, in August. However, Felton was not
allowed to serve the suspension until he was healthy and able to play.
小牛队教练Rick Carlisle表示 小牛队计画从下场比赛开始实行对肥顿的4场禁赛处分
肥顿上季在纽约因为非法持有枪枝 而被NBA官方处以禁赛惩罚
这个惩罚将在 Felton 身体康复并能出赛时开始执行
Felton, a nine-year veteran acquired in a six-player trade with the New York
Knicks in June, suffered a high right ankle sprain during the Mavs' second
preseason game and only recently returned to practice.
If Felton's suspension begins Monday, he would be eligible to make his Dallas
debut on Nov. 24 at home against the Indiana Pacers.
肥顿六月时从纽约尼克被交易至达拉斯小牛 在第二场热身赛时右脚踝严重扭伤
如果从下场比赛开始执行禁赛惩罚计算的话
肥顿预计会在11月24日小牛主场对阵印第安纳溜马的比赛中复出