[请益] 用字遣词

楼主: ZINIF5566 (56)   2017-08-04 08:19:03
各位先进好
我在写摘要时碰到一个问题如下
本论文提出的A方法于数个资料集测试下,
1.其执行时间皆明显短于B方法的执行时间
2.其执行时间皆明显短于B方法
想了很久,好像两者都没问题
大家比较建议采用1or2?
谢谢
作者: createlight (創輝)   2017-08-04 12:10:00
没差 都可以
作者: qtzbbztq (阿杰)   2017-08-04 13:29:00
虽然都可以 但这样的文法我觉得不太中文我总觉得很多人的中文受到英文影响 文法都有英文化我会这样改 经过数个资料集测试 A方法的执行时间皆明显短于B方法(的执行时间)
作者: alan23273850   2017-08-20 11:29:00
我会选2,1的话是以前学英文时强调文法正确性下的产物,中文的话力求精简,2看得懂即可,我们一般说话通常也是用2,至于英文在口语化会不会用2我就不清楚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com