怎么有人
看祖国翻 超辉夜姬
说快笑死
不是
人家片名直翻就是这样
怎么不说台湾翻译脑补过头
还片名给你爆雷
辉夜姬就辉夜姬
自创辉耀姬干嘛
对啊

日文汉字也有写成辉耀姬 比较少见然后通常都直接写假名就是了