Re: [瓦特] 星咏者又被抱怨了

楼主: KurageuRoa (海月云ろあ)   2026-04-08 09:01:30
※ 引述《kitune (狐糊)》之铭言:
: https://x.com/tasu_holo/status/2041116066592837955
: 这不仅适用于Hololive的粉丝,也适用于所有Hololive的粉丝:说真的,请试着了解
: Hololive以外的世界。别再背着巨大的痛包和背包,直接放在地上了。我们习以为常的事
: 情,和外界的正常情况并不一样。我有时会听到一些Hololive的粉丝转投其他事务所后惹
: 是生非的故事,即使是在同一个虚拟主播圈子里也是如此。这真的很丢脸。
: 翻译 估狗AI
: 总之就是有人抱怨星咏者在4/5那场LIVE很没规矩
: 摄影脚架到处摆
: 地板一堆行李
: 还爱当地藏
: 排队解压缩
: 大概是这样
你没抓到重点阿
星街这场是站场 没坐位的
以前你齁的live包含大拜拜应该都是坐席的
去这场的就带了一堆平常去你齁live的习惯
像带痛包放地上以前顶多是走道有点挤
在站场就是厄介行为
所以才说要了解hololive以外的世界
你要引战的话可以引申成主流粉瞧不起齁粉
然后解压缩根本就是你翻错
スタンディング形式で【圧缩不可避】
なのに【迷惑行为受けたみたい】
な【被害者ヅラ】を平気でかます
这段是在说站场不可能不被挤 然后被挤的人还在那边靠北靠母
==
作者: amsmsk (449)   2026-04-08 09:03:00
我看不懂 但是认知为K尊又超一对吧
作者: kitune (狐)   2026-04-08 09:03:00
没 因为我直接看翻译就完事了
作者: jensheng09 (甲甲都从后面来)   2026-04-08 09:04:00
Ai 翻的
作者: kitune (狐)   2026-04-08 09:04:00
两则我都是 对不起
作者: CureSeal (库露露)   2026-04-08 09:05:00
买票的时候不就知道有没有座位了吗
作者: pchooooome (匹西吼~~~~~~~~~~~~~~~~~)   2026-04-08 09:07:00
尊我超译
作者: jensheng09 (甲甲都从后面来)   2026-04-08 09:08:00
心里预期没调整过来 小众习惯被大众规矩检视
作者: CureSeal (库露露)   2026-04-08 09:12:00
V黑原本也刻意想踩一脚的感觉 狗咬狗
作者: e3633577 (莫言默与)   2026-04-08 09:16:00
总结还是因为星咏里面有一堆听团优越仔吧,也不想想自己也是齁粉,ㄏ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com