※ 引述《goetz (这世上还是有正义吧?)》之铭言
: 昨天在脆上跟一个读者讨论起来，
: 原因是他读一本韩文书，书里面有"令人无语"字样，
: 他觉得这是支语，但我觉得不是，所以争论起来...
: 各位觉得这四个字是支语吗?
不算支语
不过令人无语感觉怪怪的
跟现在很多戏剧里口语剧本说的令人无言一样
就觉得少了点什么
以文本来说翻成
令人无言以对
读起来会比较好