https://www.facebook.com/share/p/1GfWwzWaw9/
Unleash Chiang —— 美国版的中正剑
2005年9月13日，时任佛州众议院议长马可·卢比欧（Marco Rubio）在就职仪式上，由当时
佛罗里达州州长杰布·布什（Jeb Bush） 亲自赠送一把象征性的剑给他。这把剑被形容为
“一位伟大的保守派战士之剑”，并被卢比欧挂在他的办公室里。
“马可，我回想起来，我从未像现在这样为自己身为共和党人而感到骄傲，”布什说道，然
后讲述了“张”（按：原话将Chiang误读为Chang）的故事。
“张（蒋）是一位充满神秘力量的战士。他信奉保守主义原则，相信企业家精神和资本主义
，相信支撑自由社会的道德价值观。在我的公共生活中，我经常依赖张（蒋）。他一直陪伴
在我身边，有时我也会让他失望。但这位充满神秘力量的战士，从未让我失望过。”
随后，布什将金剑赠送给卢比欧，并郑重地解释了它的意义。 “我要把一位伟大保守派战
士的宝剑赐给你。”
所谓“张”（蒋），即来自这把剑的背后所刻有 “Unleash Chiang”（“让蒋介石出场”
），乃出自韩战期间美国右翼的战斗口号。它的意思是，美国应该将第七舰队撤出台湾海峡
，以便蒋介石能够反攻大陆，击败毛泽东。直到七十年代，这句口号仍流传于一些右翼反共
团体中。值得一提的是，这句话也是美国第41任总统，杰布·布什的父亲—— 乔治·赫伯
特·华克·布什（George H. W. Bush） ，他喜欢在准备扣杀网球时说的一句话。这句话的
意思是“使出我的全力”。
今天很多人试图把蒋介石缩小成“台湾的统治者”、“内战失败者”，甚至是所谓的“独裁
者”，但在美国与整个自由世界的历史中，蒋介石及其中华民国政府所象征的，是第二次世
界大战的同盟国四大领袖之一、亚洲反共阵营中唯一合法代表的中国政府。
当美国政界在冷战时提到“Unleash Chiang”，他们是在提一个代表中国正统、亚洲反共阵
营的国家领袖。恳切希望美国政府支持蒋公反共复国、光复河山。
布什将这句话与一把“战士之剑”结合，揭示了在美国保守派的政治文化里，蒋介石是反共
阵营的精神符号。是对中华民国历史、合法正当性的承认。
#chiangkaishek #蒋中正 #蒋介石 #蒋公 #chiangkaishekmemorialhall