楼主:
y12544 (禾子可可)
2026-01-22 10:45:01▌有一说一,沈伯洋的“有一说一”其实非常台。
首先,他不是放在文章开头(像我这样),而是放在中间当转折;甚至,他还在前面加了“
不过”,而根本就已经是把它当成“但老实说”来用了——⑴没在开头定调,⑵没独立成块
,既不模块也不口号化。
而完全丢失或转化了“有一说一”本来的标签语感。
所以才说,语感和用语是两回事。你完全可以一边操著中国网络流行语,一边保持台湾华语
独特的语感;也可以反过来一个中国用语都没有,但是骨子里就已经全是中国那一套。那么
被抓小辫子也是活该就是。