你板听初音歌V家歌日本翻唱歌的请进

楼主: ilovemami (恶烂肥宅)   2026-01-19 15:32:18
如果我想开始投稿V曲
你们觉得用日文还是英文还是就中文
中文歌词反正就写出来
剩下就是翻译成日文的问题了
我在想到底是就上中文让软件唱
还是翻译成日文让软件唱
重点是初音的声音现在唱中文还是很奇怪
Synthesizer 的中文跟粤语还是比较屌
但就没有Miku只有Gumi 重音
我也没用Vocaloid是用piapro
写英文歌我觉得可以
但英文我可能一开始就用英文想法去写了
虽然Miku软件已经有支援中文了
不用像以前神人要用日文去拟中文
而且没有语言滤镜很奇怪
感觉还是写歌的时候直接用日文让她唱就好了
语言滤镜这种东西真的很重要
不过最近买的李子声库拿来跑粤语歌超好听
https://youtu.be/i5SLbH23DvA?si=q1b_yfN-i8Un1YUL
这别人调的
作者: ILoveNTR (爱绿绿)   2026-01-19 15:34:00
初音的话日文吧 中文的可以去祖国找其他软件很猛的
作者: egg12314 (TJ12314)   2026-01-19 15:34:00
日文才是主要受众吧 中文洛天依现在不知道阿共热度如何但感觉听到日系风格的中文歌就很怪英文v家如今影响深刻的只有那首会鬼转的miku
楼主: ilovemami (恶烂肥宅)   2026-01-19 15:35:00
没办法啊中文V曲就没啥市场 而且适合中文的有自己的声源 但是不想买英文还有ECHO这种神曲 我想半天想不出洛天依以外的歌而且洛天依我其实也没什么听
作者: ILoveMegumin (惠惠我老婆)   2026-01-19 15:36:00
用台语试试看台语发音跟日语比较近
楼主: ilovemami (恶烂肥宅)   2026-01-19 15:37:00
之前有人调出台语 但那很麻烦 真的要用五十音去拼台语
作者: egg12314 (TJ12314)   2026-01-19 15:38:00
然后初音的歌现在原本也写给初音唱的都直接写给声优唱了对就是你 世界企划 今年的都梗歌 短裤那咖写那些东西来搞流量的 已经没以前那种内涵了
作者: ILoveNTR (爱绿绿)   2026-01-19 15:38:00
个人觉得中文术曲很有潜力欸 尤其是国风
作者: egg12314 (TJ12314)   2026-01-19 15:39:00
希望你可以写出wowoka的回转少女 江郎才尽那咖ryo的积雨云的涂鸦之类 超棒的哥
楼主: ilovemami (恶烂肥宅)   2026-01-19 15:40:00
国风抖音歌吗 那个好像也有自己的音源吧 其实我觉得歌词如果真的写得很细腻的话很难翻译真的只能用中文唱了但还好反正我也没想说靠音乐吃饭赚钱 但至少能盼著有一天有人能翻唱吧
作者: egg12314 (TJ12314)   2026-01-19 15:41:00
你要搞国风 那要去B站 还要找个好绘师画图先骗人进去 开头还要吸引人听完 开头对我很重要
楼主: ilovemami (恶烂肥宅)   2026-01-19 15:41:00
Wowaka 我最喜欢的鹅妈妈之所以有名也是因为他天妒英才 干每次看到live有这首咪哭唱我都落泪
作者: xolovestephi (TIPANI)   2026-01-19 15:42:00
日语啊 我也在努力 准备投2月ボカコレ
楼主: ilovemami (恶烂肥宅)   2026-01-19 15:42:00
绘图找芋圆吧 当初goodbye宣言也是作者去翻插画家画的图最后合作的 但我没钱@xolovestephi 宝我们应该多交流
作者: egg12314 (TJ12314)   2026-01-19 15:46:00
椎名p也赞的 不知道有多少人记得 那首吃咖喱的很棒很难过的一首歌玄米律师的话clock clock work 跟world end unberlla很棒还南瓜那首
楼主: ilovemami (恶烂肥宅)   2026-01-19 15:48:00
玄米律师那种V家走主流的会被一些本家迷靠杯 而且我也没那个才华跟脸跟声音先试着写写看吧 以前都是做一些BGM 真正要把声音加进去还没试过
作者: egg12314 (TJ12314)   2026-01-19 15:50:00
因为他真的不见很久
楼主: ilovemami (恶烂肥宅)   2026-01-19 15:54:00
想靠音乐吃饭都会变成这样
作者: egg12314 (TJ12314)   2026-01-19 15:59:00
他 nbuna 都这样 wowoka没过世也是已经组好团了
楼主: ilovemami (恶烂肥宅)   2026-01-19 16:03:00
Wowaka虽然有团但是也是唱自己的v歌欸 很难说 Wowaka在我心中真的太神了
作者: MikuLover (爱ミク的人)   2026-01-19 16:09:00
翻唱就不是v家到底在公杀小
作者: jimmyisgay (吉米老湿)   2026-01-19 16:10:00
你的诉求是什么 我没看很懂想要越多人知道吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com