Re: 其实我也是外省血统

楼主: kerycheng (kk)   2025-09-25 21:36:19
: 因为我听得懂他们讲的东西
: 反而是某些也算是闽南语的 我反而有点听不懂了
: 闽南语内部的地域差异很大
: 50算核心 30~70都可以算闽南语 台语可能在60
: 60的会听不太懂30的 但50可以听得懂30
: 30偏离50有20 台湾只偏离50 10而已
: 但连偏差更大的30都算闽南语 台语却不算闽南语了
: 不过我觉得这个问题很无聊
: 觉得不是就不是ㄅ 也没啥差
台语光是每个年龄段讲的都能听不懂了
姆咪家里也算有在讲台语的
讲勉强还算能沟通,听到是没问题
至少同学、家人讲得我都能听懂
大学在外面租宿舍,房东是个70多岁老阿嬷
她讲的台语我大概只能听懂5成而已
只有一个真的很会讲台语的同学能跟阿嬷流利沟通
作者: WindowDragon (贴贴)   2025-09-25 21:39:00
我阿嬷会很多很神奇的俚语

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com