～とともに
子供が独立していくのは（とともに）寂しいもある。
虽然~但同时...
书面
矛盾感觉
相反感觉
两个同时发生
彼氏と别れて悲しいと ともに、ほっとす気持ちもある。
一定要用不一样 表情
ポイントカードのポイントは、店の闭店（と ともに）失効します。
ポイントカードのポイントは、店の闭店（ に ともなっ）て、失効します。
しっこう/失効
へいてん/闭店 :动作名词
唸的时候 とˋ ともに 分开停下
（と可省略）ともに
ともなって＝とともに
この子は小学生（にしては）ずいぶん しっかりしているね。
意思其他小学生没有
强调 特别
この辺りは、都心にしては静かだ。
なのに可以互换
よく遅刻する彼にいしては、今日はずいぶん早くている。
平常迟到 强调今天
は 对比
彼は夏休み中（にもかかわらず）、毎日図书馆で勉强している。
虽然..但是
意思跟 のに 一样
一生悬命勉强したのに、试験に落第した。
一生悬命勉强した にも かかわらず、试験に落第した。
昨夜来た配达员は、寒いにも かかわらず 素敌な
笑颜を绝やさない感じのよいの良い青年でした。
绝やす （たやす） 使断绝、使灭绝、断绝
绝や さ+ない 否定 : 一直存在
笑颜をしない 没有这句
毎日しっかり と 睡眠时间は 取れている はず なのに も かかわらず、
いくら寝て困っています。
～ばずにもかかわらず
唸的时候
にも 停顿 かかわらず
★★★★
自己经验/已经发生にもかかわらず＝不是自己经验
还没发生:に関わらず意思相近，差在も
本当かどうか＋に関わらず真的假的
重要ではありません
☆☆☆☆☆☆
をもとにして以…为素材 （基准）名词+をともに（して）
これまでの経験けい けんをもとに本ほんを书かこうと思おもっている。
打算以现在为止的经历为素材写书。
これまでの経験 をもとにして 本を书こうと思っている。
このドラマは実话 をもとにして、 作られたようだ。
★★★★★
多い少ないに関わらず、标准
或者どれだけ多いか +に関わらず、 多少没关系。
只有多
多いに関わらず日本人没有说
どれだけ少ないか＋に関わらず インベトの参加に関わらず
人の都合に関わらず:不考虑别人方便
人の：表示我在说话
婉转表现说法
意思:说话者要拜托对方要留意，
其他的人麻烦。
我是其他人
彼は人の都合に関わり+なく仕事を頼んでくる。
●●●●
ひどすぎる 太糟糕
●●●●
没有工作/ 彼
他拜托我 帮 他找工作
我有没有时间 他没有想到
别人方不方便
都合にかかわりなく
に関わらず 正反意思
かかわる/関わる
値段の高い安いに関わらず、本当に必要なものだけを买うようにしています。
●●●●●
动词に + 関わりなく
形容词に + 関わりなく
形容动词に + 関わりなく
名词に + 関わりなく
●●●●
一生、この病気とともに生きていくのだと悟ったとき 気が楽になりました。
治疗也没有用 的意思
さとる/悟る 觉醒 觉悟
いく+のだ 断定
気が楽になる：放心
●●●
あした の试合は晴雨 （に関わらず）、行きます。
せいう/晴雨
动词
雨が降っても、....
名词
雨だとしても、....