～に过ぎない にすぎない
只不过是～
只是
近义词
だけ ・ のみ ・ ばかり
相反词
以上 ・ 以外
☆☆☆☆☆
动词 普通形 + に过ぎない
彼女が“助けてほしい”と頼んだ に过ぎない。
イ形 普通形 + に过ぎない
これはただの古い 本に过ぎない。
ナ形 普通形（である） + に过ぎない
彼が褒められたのは、単に运が良かった に过ぎない。
名词（である） + に过ぎない
私にとって、あの事件はただの出来事 に过ぎない。
できごと/出来事：事件
これはあくまで私一个人の意见 に过ぎません。
私はただのアルバイト に过ぎないので、详しいことは分かりません。
全てお前を倒すための准备运动 にすぎない。
倒(たお)す：打倒
一切不过是为了打倒你的暖身运动而已。
きっとこれはただの偶然(ぐうぜん) に过ぎない ことだけれども、
ヒンメル达(たち)と出会（であ）わせてくれたのは、
师匠（せんせい）が教（おし）えてくれた くだらない
魔（ま）法（ほう）だよ。
くだらない[形]：无聊的
师匠(ししょう)标注为せんせい
是日文常用的“当あて字じ”，
指的是无视汉字原本的用法，
直接将其用作其他词汇的书写方式。
新入队员（しんにゅうたいいん）に过ぎない。
日比野（ひびの）カフカのその活跃（かつやく）こそ、
ヤツが怪獣（かいじゅう）だという証（しょう）左（さ）だ。
奴(やつ)ら：那些家伙
ら：复数・～们 彼ら
☆☆☆☆
动词“た”形“之后”
意味：一旦～、～了之后，就～
卒业したら（毕业了之后）
☆☆☆☆☆
N1 すら 连…也… 书面语
动词て＋すら
名词　＋(で)すら
名词＋（助词に・で・と）＋すら
https://reurl.cc/qY4dgN
すら と さえ 分别
https://reurl.cc/qY4dgN
☆☆☆☆
意味とニュアンス
ニュアンス/细微差别
程度・范囲の限定: 话题となっている内容に限定し、
それ以上の価値や意味がないと述べます。
否定的なニュアンス: 軽视したり、価値が低いと
见なしたりする际に使われることがあります。
“ただ”“ほんの”と似た働き: それだけ、ほんの少し、
という意味で使われます。
彼が君の代わりに仕事をしてくれたのは、彼が単に亲切だったに过ぎない。
いくら说明しても、君には理解できないことに过ぎないだろう。”
この発言はただの感想に过ぎない。
“に过ぎない”、“たけ”、“のみ”は、いずれも“～だけだ”や“～しかない”といっ
た意味で、程度や価値が限定的であることを示す表现です。
いずれも：总之 不管怎样
“たけ”は“～だけ”という口语的な言い方です。
のみ：汉语的
くだらない番组 没有营养节目
“愚かで笑える”“马鹿马鹿しい”愚蠢可笑
おろ/愚
愚（ぐ）
：おろか、头が钝いなどの意味を持つ汉字です。
痴（ち）
：痴（おろか）の汉字で、头が钝い、思虑が足りないことを指します。
三毒（さんどく）
贪（とん）
：贪欲、むさぼりの心。
瞋（じん）
：怒り、憎しみの心。
痴（ち）
：无知、无明、物事の真理に暗い“愚痴”のことです。

大师