～にもかかわらず
虽然..但是
明明就…却..
尽管….却..
动词 普通形 +にもかかわらず
い形 普通形 +にもかかわらず
な形 普通形 +にもかかわらず
（な形 现在肯定形 だ ─である ）
名词 普通形 +にもかかわらず
（名词 现在肯定形 だ─である）
名词 +にもかかわらず
★★★★
い形容词の普通形に“にもかかわらず”は接続できません。
“にもかかわらず”は“名词＋にもかかわらず”
“な形容词の语干＋にもかかわらず”
“动词の普通形＋にもかかわらず”の形で使用されます。
★★★
动词 普通形
一生悬命勉强した にもかかわらず、行きたかった大学の试験に落ちてしまった。
努力したという前提 にもかかわらず、落ちたという予想外の结果になった。
ぜんてい/前提
ナ形容词の普通形（ダ形）
“彼は亲切なにもかかわらず、助けてくれなかった。”
これは、“亲切だにもかかわらず”という形になります。
名词 +にもかかわらず
雨にもかかわらず、多くの方が集まってくださいました。
★★★★★
い形容词の普通形を使う场合：
その山は高い。 にもかかわらず、 彼は登った。
（←文が连続する）
正しい“にもかかわらず”の接続:
その山は高くて危険である にもかかわらず、 彼は登った。
（←形容词连用形＋“くて”＋“な形容词である”＋“にもかかわらず”）
より自然な表现としては、以下のような形になります。
その山は高くて危険であるにもかかわらず、彼は登った。
その山が高いにもかかわらず、彼は登った。
★★★
接続词
私がそうされたら、必ず怒って言ったよね。
にもかかわらず、あなたがまたからかったのは
喧哗を売るつもり？
～はず+にもかかわらず
毎日しっかりと睡眠时间(すいみんじかん)は取れている
（はずなのにもかかわらず）、いくら寝ても眠くて困っています。
★★★★★
にかかわる 关系到 ・ 涉及
いかんにかかわらず 无论理由如何 ・ 都..
にかかわらず 无论・无关
にもかかわらず 虽然..但是 尽管..却..