1. PTT
  2. Marginalman

Re: [闲聊] 台湾人日语很差!日网红曝:比欧美烂很多

楼主: mer5566 (あめ)   2025-09-04 10:43:59
阿不就那个
中国整天说日语只是中文的一种方言而已
台湾人学日语也差不多心态
中文有的词汇直接转成日文讲
怪怪的这样
然后洋人比较没这问题吧？
作者: amsmsk (449)   2025-09-04 10:44:00
错了 是日本人看到洋大人就没问题了
作者: Exmax1999 (两千)   2025-09-04 10:45:00
还真的常常中文直接转日文讲
作者: haasinton714 (哈心豚)   2025-09-04 10:46:00
还好吧 都有中文转英文讲的了 I have a 预约
楼主: mer5566 (あめ)   2025-09-04 10:47:00
I have a预约是日文当英文讲（？至少你比较不会看到洋人把英文转成片假名横文字直接讲
继续阅读
[姆咪] amsmsk: 永支VIPER 夺冠那阵子让我推特A00610lolRe: [闲聊] 全联百事可乐36块paul1951Re: [闲聊] Viperzenice阿北放出来了吗pareru[闲聊] 赖是因为大失败所以打开水龙头吗SasamumuRe: → oz5566: 先别说这格˙ 你看我下一篇h0103661Re: [闲聊] ViperA00610lol[闲聊] 数学烂惹祸!国民党财划法公式出包DoraGianRe: [闲聊] Viperhaasinton714Re: [闲聊] Viperdiefish5566

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com